6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abi al-Zubayr | Muhammad ibn Muslim al-Qurashi | Truthful, but he practices Tadlis |
| Al-Layth ibn Sa'd Abu al-Harith | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Yunus | Younus ibn Muhammad al-Mu'addab | Trustworthy, Upright |
| Hujayn | Hajin bin Al-Muthanna Al-Yamami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي الزُّبَيْرِ | محمد بن مسلم القرشي | صدوق إلا أنه يدلس |
| اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| وَيُونُسُ | يونس بن محمد المؤدب | ثقة ثبت |
| حُجَيْنٌ | حجين بن المثنى اليمامي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 14773
It is narrated on the authority of Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that during the Battle of the Trench, Sayyiduna Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him) was struck by an arrow in the vein of his arm. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) cauterized it with a broad-headed arrow using his blessed hand. It swelled up, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) cauterized it again. This happened three times, and his blood started flowing. Seeing this, he prayed, "O Allah, do not seize my soul until my eyes are cooled by the matter of Banu Qurayzah." So, his blood stopped, and not a single drop flowed until the people of Banu Qurayzah came down to accept the decision of Sayyiduna Sa'd. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) summoned them, and they agreed that their men would be killed, and their women and children would be spared so that the Muslims could benefit from them. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "You have judged among them according to the judgment of Allah." They numbered four hundred individuals. When they were finished killing them, the vein of Sayyiduna Sa'd started bleeding again, and he passed away.
Grade: Sahih
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ غزوہ احزاب میں سیدنا سعد بن معاذ کے بازو کی رگ میں ایک تیر لگ گیا نبی ﷺ نے انہیں اپنے دست مبارک سے چوڑے پھل کے تیرے سے اسے داغا وہ سوج گیا تو نبی ﷺ نے دوبارہ داغ دیاتین مرتبہ ایسے ہی ہوا اور ان کا خون بہنے لگا یہ دیکھ کر انہوں نے دعا کی اے اللہ میری روح اس وقت تک قبض نہ فرمانا جب تک بنوقریظہ کے حوالے سے میری آنکھیں ٹھنڈی نہ ہو جائیں چنانچہ ان کا خون رک گیا اور ایک قطرہ بھی نہ ٹپکا حتی کہ بنوقریظہ کے لوگ سیدنا سعد کے فیصلے پر نیچے اتر آئے نبی ﷺ نے انہیں بلا بھیجا انہوں نے یہ فیصلہ کیا کہ ان کے مردوں کو قتل اور عورتوں کو اور بچوں کو زندہ رہنے دیا جائے تاکہ مسلمان ان سے کام لے سکیں نبی ﷺ نے فرمایا: تم ان کے متعلق اللہ کے فیصلے کے مطابق فیصلہ کیا ہے ان لوگوں کی تعداد چار سو افراد تھی جب ان کے قتل سے فراغت ہوئی تو ان کی رگ سے خون بہہ پڑا اور وہ فوت ہو گئے۔
Sayyidina Jabir (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Ghazwa Ahzab mein Sayyidina Saad bin Muaz ke bazu ki rag mein ek teer lag gaya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen apne dast mubarak se chaure phal ke tere se use daagha woh suj gaya to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne dobara daagh diya teen martaba aise hi hua aur unka khoon behne laga yeh dekh kar unhon ne dua ki aye Allah meri rooh is waqt tak qabz na farmana jab tak Banu Qurayzah ke hawale se meri aankhen thandi na ho jayen chunancha unka khoon ruk gaya aur ek qatra bhi na tapka hatta ki Banu Qurayzah ke log Sayyidina Saad ke faisle par neeche utar aye Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen bula bheja unhon ne yeh faisla kiya ki unke mardon ko qatal aur auraton ko aur bachon ko zinda rehne diya jaye taaki Musalman unse kaam le saken Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: tum unke mutalliq Allah ke faisle ke mutabiq faisla kiya hai in logon ki tadad chaar sau afrad thi jab unke qatl se faraghat hui to unki rag se khoon beh pada aur woh fout ho gaye.
حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ ، وَيُونُسُ ، قَالَا: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّهُ قَالَ: رُمِيَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ، فَقَطَعُوا أَكْحَلَهُ، فَحَسَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّارِ، فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ، فَحَسَمَهُ فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ، فَحَسَمَهُ أُخْرَى، فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ، فَنَزَفَهُ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ، قَالَ: اللَّهُمَّ لَا تُخْرِجْ نَفْسِي، حَتَّى تُقِرَّ عَيْنِي مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ، فَاسْتَمْسَكَ عِرْقُهُ، فَمَا قَطَرَ قَطْرَةً حَتَّى نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدٍ، فَأُرْسِلَ إِلَيْهِ، فَحَكَمَ أَنْ تُقْتَلَ رِجَالُهُمْ، وَتُسْتَحْيَا نِسَاؤُهُمْ وَذَرَارِيُّهُمْ، لِيَسْتَعِينَ بِهِمُ الْمُسْلِمُونَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَصَبْتَ حُكْمَ اللَّهِ فِيهِمْ"، وَكَانُوا أَرْبَعَ مِائَةٍ، فَلَمَّا فُرِغَ مِنْ قَتْلِهِمْ، انْفَتَقَ عِرْقُهُ فَمَاتَ.