2.
Narrations of the ten companions promised paradise other than the Rightly Guided Caliphs
٢-
روايات الأصحاب العشرة المبشرين بالجنة بخلاف الخلفاء الراشدين
The Musnad of Abu Ishaq Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1485
Narrated by Saad bin Abi Waqas (may Allah be pleased with him) that once he fell ill in Makkah Mukarramah, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to visit him. Saad (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! I have a lot of wealth, and my only heir is a daughter. Can I bequeath all my wealth in the way of Allah?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "No." I asked about half of it, but he forbade me again. Then when I asked about a third of the wealth, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Yes! You can bequeath a third of your wealth, and even this one-third is a lot."
Grade: Sahih
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ وہ مکہ مکرمہ میں بیمار ہوگئے، نبی ﷺ ان کی عیادت کے لئے تشریف لائے۔ سیدنا سعد رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میرے پاس بہت سا مال ہے، میری وارث صرف ایک بیٹی ہے، کیا میں اپنے سارے مال کو اللہ کے راستہ میں دینے کی وصیت کر سکتا ہوں؟ فرمایا: ”نہیں۔“ میں نے نصف کے متعلق پوچھا تب بھی منع فرما دیا، پھر جب ایک تہائی مال کے متعلق پوچھا تو نبی ﷺ نے فرمایا: ”ہاں! ایک تہائی مال کی وصیت کر سکتے ہو، اور یہ ایک تہائی بھی بہت زیادہ ہے۔“
Saina Saad bin Abi Waqas RA se marvi hai ki ek martaba woh Makkah Mukarramah mein bimar hogaye, Nabi SAW unki ayadat ke liye tashreef laaye. Saina Saad RA ne arz kiya: Ya Rasulullah! mere pass bahut sa maal hai, meri waris sirf ek beti hai, kya mein apne sare maal ko Allah ke raaste mein dene ki wasiyat kar sakta hun? Farmaya: "Nahi." mein ne nisf ke mutalliq pucha tab bhi mana farma diya, phir jab ek tihai maal ke mutalliq pucha to Nabi SAW ne farmaya: "Haan! ek tihai maal ki wasiyat kar sakte hain, aur yeh ek tihai bhi bahut zyada hai."
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ , عَنْ أَبِيهِ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهِ بِمَكَّةَ وَهُوَ مَرِيضٌ، فَقَال: إِنَّهُ لَيْسَ لِي إِلَّا ابْنَةٌ وَاحِدَةٌ، فَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا" , قَالَ: فَأُوصِي بِنِصْفِهِ؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا" , قَالَ: فَأُوصِي بِثُلُثِهِ؟ قَالَ:" الثُّلُثُ، وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ".