2.
Narrations of the ten companions promised paradise other than the Rightly Guided Caliphs
٢-
روايات الأصحاب العشرة المبشرين بالجنة بخلاف الخلفاء الراشدين


The Musnad of Abu Ishaq Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 1493

Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates that once I submitted in the court of the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! Can a person who holds a low status among his people have an equal share (in reward) as another person?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "May you be grieved! Is it not through the weak that you are provided sustenance and given victory?".


Grade: Sahih

سیدنا سعد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں نے بارگاہ رسالت میں عرض کیا: یا رسول اللہ! ایک آدمی جو اپنی قوم میں کم حیثیت شمار ہوتا ہو، کیا اس کا اور دوسرے آدمی کا حصہ برابر ہو سکتا ہے؟ نبی ﷺ نے فرمایا: ”تم پر افسوس ہے، کیا کمزوروں کے علاوہ بھی کسی اور کے ذریعے تمہیں رزق ملتا اور تمہاری مدد ہوتی ہے؟“

Saina Saad Raziallahu Anhu farmate hain ke ek martaba maine bargah risalat mein arz kiya Ya Rasul Allah ek aadmi jo apni qaum mein kam haisiyat shumar hota ho kya uska aur dusre aadmi ka hissa barabar ho sakta hai Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Tum par afsos hai kya kamzoron ke ilawa bhi kisi aur ke zariye tumhein rizq milta aur tumhari madad hoti hai

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ , عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الرَّجُلُ يَكُونُ حَامِيَةَ الْقَوْمِ، أَيَكُونُ سَهْمُهُ وَسَهْمُ غَيْرِهِ سَوَاءً؟ قَالَ:" ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ أُمِّ سَعْدٍ، وَهَلْ تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ إِلَّا بِضُعَفَائِكُمْ".