2.
Narrations of the ten companions promised paradise other than the Rightly Guided Caliphs
٢-
روايات الأصحاب العشرة المبشرين بالجنة بخلاف الخلفاء الراشدين
The Musnad of Abu Ishaq Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li Sa'd ibn Malik | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| Saeedan ibn al-Musayyib | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| Ali ibn Zayd | Ali ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Muhammad ibn Ja'far | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ | علي بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1509
Saeed bin Musayyab (may Allah have mercy on him) said: Once I said to Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him), "I want to ask you about a hadith, but I'm afraid to ask you because you have a temper." He said, "Which hadith?" I said, "When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) left Ali (may Allah be pleased with him) behind in Medina as his deputy at the time of the Battle of Tabuk, what did he say to him?" Sa'd (may Allah be pleased with him) said, "The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'Are you not pleased that you have the same relationship with me - except for prophethood - that Aaron had with Moses?'" He (Ali) said, "I am pleased," and then he repeated it twice: "Why not?"
Grade: Sahih
سعید بن مسیب رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں نے سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے عرض کیا کہ میں آپ سے ایک حدیث کے متعلق سوال کرنا چاہتا ہوں، لیکن مجھے آپ سے پوچھتے ہوئے ڈر لگتا ہے، کیونکہ آپ کے مزاج میں حدت ہے، انہوں نے فرمایا: کون سی حدیث؟ میں نے پوچھا کہ جب نبی ﷺ نے غزوہ تبوک کے موقع پر اپنے نائب کے طور پر مدینہ منورہ میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو چھوڑا تھا تو ان سے کیا فرمایا تھا؟ سیدنا سعد رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ نبی ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم اس بات پر خوش نہیں ہو کہ تمہیں مجھ سے وہی نسبت ہو - سوائے نبوت کے - جو حضرت ہارون علیہ السلام کو حضرت موسیٰ علیہ السلام سے تھی؟“ انہوں نے کہا: میں خوش ہوں، پھر دو مرتبہ کہا: کیوں نہیں۔
Saeed bin Musayyab rehmatullah alaih kahte hain keh aik martaba maine Sayyidna Saad bin Abi Waqas (رضي الله تعالى عنه) se arz kiya keh main aapse aik hadees ke mutalliq sawal karna chahta hun, lekin mujhe aapse puchte hue dar lagta hai, kyunki aapke mizaaj mein hiddat hai, unhon ne farmaya: kaun si hadees? Maine pucha keh jab Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Ghazwah Tabuk ke mauqa par apne naib ke taur par Madinah Munawwarah mein Sayyidna Ali (رضي الله تعالى عنه) ko chhoda tha to unse kya farmaya tha? Sayyidna Saad (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Kya tum is baat par khush nahin ho keh tumhen mujh se wohi nisbat ho - siwaye nabuwwat ke - jo Hazrat Haroon alaihissalam ko Hazrat Musa alaihissalam se thi?" Unhon ne kaha: main khush hun, phir do martaba kaha: kyun nahin.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ ، قَالَ: قُلْتُ لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ : إِنَّكَ إِنْسَانٌ فِيكَ حِدَّةٌ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكَ , فقَالَ: مَا هُوَ؟ قَالَ: قُلْتُ: حَدِيثُ عَلِيٍّ , قَالَ: فَقَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ لِعَلِيٍّ:" أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى؟" , قَالَ: رَضِيتُ، ثُمَّ قَالَ: بَلَى، بَلَى.