6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15149

It is narrated by Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that a woman from the tribe of Banu Makhzoom committed theft. She wanted to save herself by seeking intercession through the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) beloved, Sayyiduna Usamah bin Zaid. So she was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and he said: "Even if my daughter Fatima had stolen, I would have cut off her hand too." And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had her hand cut off.


Grade: Sahih

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ بنو مخزوم کی ایک عورت سے چوری سرزد ہو گئی اس نے نبی ﷺ کے چہیتے سیدنا اسامہ بن زید کے ذریعے سفارش کر وا کر بچنا چاہا تو اسے نبی ﷺ کی خدمت میں لایا گیا تو آپ نے فرمایا: اگر میری بیٹی فاطمہ بھی چوری کر تی تو میں اس کا ہاتھ بھی کاٹ دیتا اور نبی ﷺ نے اس کا ہاتھ کٹوادیا۔

Sayidna Jabir (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Banu Makhzoom ki ek aurat se chori sarzad ho gayi usne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke chahete Sayidna Usama bin Zaid ke zariye sefarish karwa kar bachna chaha to use Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein laya gaya to Aap ne farmaya: Agar meri beti Fatima bhi chori karti to main us ka hath bhi kaat deta aur Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us ka hath katwa diya.

حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ , حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَخْبَرَنِي جَابِرٌ , أَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ , فَعَاذَتْ بِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حِبّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ:" لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ لَقَطَعْتُ يَدَهَا" فَقَطَعَهَا.