7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين


The Hadith of Nafi' ibn Abd al-Harith (may Allah be pleased with him)

حَدِیث نَافِعِ بنِ عَبدِ الحَارِثِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه

NameFameRank
nāfi‘ bn ‘abd al-ḥārith Nafi' ibn 'Abd al-Harith al-Khuza'i Companion
wamujāhidun Mujahid ibn Jabr al-Qurashi Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge
nāfi‘ bn ‘abd al-ḥārith Nafi' ibn 'Abd al-Harith al-Khuza'i Companion
khumīlun Khameel ibn Abdur Rahman Accepted
khumīlin Khameel ibn Abdur Rahman Accepted
ḥabīb bn abī thābitin Habib ibn Abi Thabit al-Asadi Trustworthy, Jurist, Great
ḥabībin Habib ibn Abi Thabit al-Asadi Trustworthy, Jurist, Great
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
abū nu‘aymin Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai Thiqah Thabt
wakī‘un Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15372

Narrated by Sayyiduna Nafi, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: It is a sign of a person's good fortune that he has a righteous neighbor, a swift mount, and a spacious house.


Grade: Sahih

سیدنا نافع سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: یہ بات انسان کی سعادت مندی کی علامت ہے کہ اسے نیک پڑوسی سبک رفتار سواری اور کشادہ مکان میسر ہو۔

Sayyidna Nafi se marvi hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Yeh baat insan ki saadat mandi ki alamat hai ki use nek padosi subak raftar sawari aur kushada makan misar ho.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، حَدَّثَنِي خُمِيلٌ ، وَمُجَاهِدٌ , عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ الْجَارُ الصَّالِحُ، وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيءُ، وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ" , حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ