7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
The Hadith of Abu Mahdhura the Mu'adhdhin (may Allah be pleased with him)
أَحَادِيثُ أَبِي مَحْذُورَةَ الْمُؤَذِّنِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī maḥdhūrah | Abu Mahdhurah al-Qurashi | Companion |
| abī salmān | Abu Salman al-Mu'adhdhin | Accepted |
| abī ja‘farin | Kaysan al-Kufi | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| ‘abd al-raḥman | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي مَحْذُورَةَ | أبو محذورة القرشي | صحابي |
| أَبِي سَلْمَانَ | أبو سلمان المؤذن | مقبول |
| أَبِي جَعْفَرٍ | كيسان الكوفي | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15378
It is narrated from Sayyidina Abu Mahdhurah that during the blessed era of Prophet Muhammad (peace be upon him), the Fajr (dawn) Adhan (call to prayer) used to be called. When Bilal (the caller) finished saying "Hayya 'ala al-Falah" (come to success), he would say "Al-Salatu Khayrun minan-Nawm" (prayer is better than sleep) twice in the Adhan.
Grade: Sahih
سیدنا ابومحذورہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ کے دور باسعادت میں فجر کی اذان دیا کرتا تھا جب حی الفلاح کہہ چکتا تو دو مرتبہ اذان میں الصلوۃ خیرمن النوم کہتا تھا۔
Sayyidina Abu Mahzura se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke daur e basadat mein fajr ki azan diya karta tha jab hayy alal falah keh chuka to do martaba azan mein al salat khair min al النوم kehta tha.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: لَيْسَ هُوَ الْفَرَّاءَ، عَنْ أَبِي سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ , قَالَ:" كُنْتُ أُؤَذِّنُ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ، فَإِذَا قُلْتُ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، قُلْتُ: الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ , الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الْأَذَانُ الْأَوَّلُ".