7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Tikhfa ibn Qays al-Ghifari, may Allah be pleased with him
حَدِیث طِخفَةَ بنِ قَیس الغِفَارِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī | Tahfa ibn Qays al-Ghifari | Companion |
| ibn ṭikhfat al-ghifārī | Tahfa ibn Qays al-Ghifari | Companion |
| nu‘aym bn ‘abd al-lah | Na'im ibn Abdullah al-Mujmir | Thiqah |
| muḥammad bn ‘amrūin bn ḥalḥalah | Muhammad ibn Amr al-Dayli | Trustworthy |
| zuhayrun ya‘nī āibn muḥammadin | Zuhayr ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| ‘abd al-raḥman bn mahdīyin | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي | طهفة بن قيس الغفاري | صحابي |
| ابْنِ طِخْفَةَ الْغِفَارِيِّ | طهفة بن قيس الغفاري | صحابي |
| نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | نعيم بن عبد الله المجمر | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ | محمد بن عمرو الديلي | ثقة |
| زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ | زهير بن محمد التميمي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15545
Our leader, Taafa narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was invited to a feast by some people. So, we went with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to their house. I was sleeping on my stomach during the night when suddenly the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came and started moving me with his feet and said, "This way of sleeping is the way of the people of Hellfire."
Grade: Hasan
سیدنا طحفہ کہتے ہیں کہ نبی ﷺ نے چند لوگوں کے ساتھ ان کی ضیافت فرمائی چنانچہ ہم لوگ نبی ﷺ کے ساتھ ان کے گھر چلے گئے ابھی رات کے وقت میں اپنے پیٹ کے بل لیٹا ہوا سو رہی رہا تھا کہ اچانک نبی ﷺ آئے اور مجھے اپنے پاؤں سے ہلانے لگے کہ اور کہنے لگے اور کہنے لگے کہ لیٹنے کا یہ طریقہ اہل جہنم کا طریقہ ہے۔
Sayyidna Tufail kahte hain ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne chand logon ke sath unki ziyafat farmai chunancha hum log Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath unke ghar chale gaye abhi raat ke waqt mein apne pet ke bal leta hua so raha tha ki achanak Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) aaye aur mujhe apne paon se hilane lage keh aur kahne lage aur kahne lage ki letne ka ye tarika ahl jahannam ka tarika hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ ابْنِ طِخْفَةَ الْغِفَارِيِّ , قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي , قال: ضَافَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ نَفَرٍ، قَالَ: فَبِتْنَا عِنْدَهُ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ يَطَّلِعُ، فَرَآهُ مُنْبَطِحًا عَلَى وَجْهِهِ، فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ، فَأَيْقَظَهُ، فَقَالَ:" هَذِهِ ضِجْعَةُ أَهْلِ النَّارِ".