7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of al-Aswad ibn Sari'a, may Allah be pleased with him
حَدِیث الاَسوَدِ بنِ سَرِیع رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-swad bn sarī‘in | Al-Aswad bin Suray' At-Tamimi | Companion |
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| wal-mubārak | Mubarak ibn Fadalah al-Qurashi | Truthful, he would conceal the identity of his shaykh (tadlis) and commit taswiyyah |
| sallām bn miskīnin | Salam ibn Muskin al-Azdi | Trustworthy, accused of fatalism |
| muḥammad bn muṣ‘abin | Muhammad ibn Mus'ab al-Qarquṣānī | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ | الأسود بن سريع التميمي | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| وَالْمُبَارَكُ | مبارك بن فضالة القرشي | صدوق يدلس ويسوي |
| سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ | سلام بن مسكين الأزدي | ثقة رمي بالقدر |
| مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ | محمد بن مصعب القرقساني | مقبول |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15587
It is narrated from Sayyiduna Aswad bin Saree that once a prisoner was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and the prisoner said, "O Allah, I repent to You, I do not repent to Muhammad." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "He has recognized the right of the one who deserves it."
Grade: Hasan
سیدنا اسود بن سریع سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ کی خدمت میں ایک قیدی کو لایا گیا وہ قیدی کہنے لگا کہ اے اللہ میں آپ کی بارگاہ میں توبہ کرتا ہوں محمد سے توبہ نہیں کرتا نبی ﷺ نے فرمایا کہ اس نے حقدارکاحق پہچان لیا۔
Sayyidna Aswad bin Saree se marvi hai ki ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein ek qaidiko laya gaya woh qaidee kehne laga ki aye Allah mein aap ki bargah mein tauba karta hun Muhammad se tauba nahi karta Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ki usne haqdardaq haq pehchan liya.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ , وَالْمُبَارَكُ , عَنِ الْحَسَنِ , عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِأَسِيرٍ , فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَتُوبُ إِلَيْكَ , وَلَا أَتُوبُ إِلَى مُحَمَّدٍ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" عَرَفَ الْحَقَّ لِأَهْلِهِ".