7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Abu Burdah ibn Niyar, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn niyārin | Hani ibn Niyar al-Balawi | Sahabi |
| al-jahm bn abī al-jahm | Jahm ibn Abi Al-Jahm | Saduq (truthful) Hasan (good) Al-Hadith |
| al-walīd bn ‘abd al-lah bn jumay‘in | Al-Walid ibn Abdullah al-Zuhri | Saduq Hasan al-Hadith |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ نِيَارٍ | هانئ بن نيار البلوي | صحابي |
| الْجَهْمِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ | جهم بن أبي الجهم | صدوق حسن الحديث |
| الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيْعٍ | الوليد بن عبد الله الزهري | صدوق حسن الحديث |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15831
It has been narrated from our leader Abu Burdah that he heard the Prophet, peace and blessings be upon him, saying, "The world will not end until its leadership is given to the wicked son of a wicked man."
Grade: Hasan
سیدنا ابوبردہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ دنیا اس وقت تک فناء نہ ہو گی جب تک اس کا اقتدار کمینہ ابن کمینہ کو نہ مل جائے۔
Sayyidina Abu Burdah se marvi hai keh maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai keh duniya us waqt tak fana na ho gi jab tak is ka iqtidaar kameena ibn kameena ko na mil jaye.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيْعٍ ، عَنِ الْجَهْمِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ ابْنِ نِيَارٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَا تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى تَكُونَ لِلُكَعِ ابْنِ لُكَعٍ".