7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Salama ibn al-Muhabbiq (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| slmh bn al-muḥabbiq | Salama ibn al-Muhabbaq al-Hudhali | Companion |
| jawn bn qatādah | John ibn Qatada al-Tamimi | His companionship [of the Prophet] is not proven |
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| wahammāmun | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| hshāmun | Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī | Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism |
| ‘abd al-ṣamad | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ | سلمة بن المحبق الهذلي | صحابي |
| جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ | جون بن قتادة التميمي | لم تثبت له صحبة |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| وَهَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| هِشَامٌ | هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر |
| عَبْدُ الصَّمَدِ | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15908
It is narrated by Salma that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by a house in the courtyard of which a leather bag was hanging. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked them for water to drink, so they said, "This is the skin of a dead animal." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Tanning makes the skin pure."
Grade: Sahih
سیدنا سلمہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ ایک ایسے گھر کے پاس سے گزرے جس کے صحن میں ایک مشکیزہ لٹکا ہوا تھا نبی ﷺ نے ان لوگوں سے پینے کے لئے پانی مانگا تو وہ کہنے لگے کہ یہ مردہ جانور کی کھال ہے نبی ﷺ نے فرمایا: دباغت کھال کی پاکیزگی ہو تی ہے۔
Sayyida Salma se marvi hai ke ek martaba Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ek aise ghar ke paas se guzre jis ke sahan mein ek mashkizah latka hua tha. Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne un logon se pine ke liye pani manga to wo kahne lage ki yah murda janwar ki khal hai. Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Dubaghat khal ki pakizgi hoti hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَهَمَّامٌ , عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِبَيْتٍ بِفِنَائِهِ قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ، فَاسْتَسْقَى، فَقِيلَ: إِنَّهَا مَيْتَةٌ؟ قَالَ:" ذَكَاةُ الْأَدِيمِ دِبَاغُهُ".