7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Salama ibn al-Muhabbiq (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| slmh bn al-muḥabbiq | Salama ibn al-Muhabbaq al-Hudhali | Companion |
| qabīṣah bn ḥuraythin | Qubaysah ibn Harith al-Ansari | Weak in Hadith |
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| al-faḍl bn dalhamin | Al-Fadl ibn Dalham al-Wasiti | Acceptable |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ | سلمة بن المحبق الهذلي | صحابي |
| قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ | قبيصة بن حريث الأنصاري | ضعيف الحديث |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ | الفضل بن دلهم الواسطي | مقبول |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15910
Narrated by Salman, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) once said: Ask me and learn this matter from me. Allah has ordained the punishment for women who commit fornication. An unmarried woman who commits fornication with an unmarried man will be punished with a hundred lashes and exiled for one year. And a married woman who commits fornication with a married man will be punished with a hundred lashes and stoned to death.
Grade: Sahih
سیدنا سلمہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ایک مرتہ فرمایا: مجھ سے یہ مسئلہ معلوم کر لو اور حاصل کر و اللہ نے بدکاری کا ارتکاب کرنے والی عورتوں کا حکم متعین کر دیا کنوارے کو کنواری کے ساتھ بدکاری کرنے پر سو کوڑے مارے جائیں اور ایک سال کے لئے جلاوطن کر دیا جائے اور شادی شدہ کو شادی شدہ کے ساتھ ایسا کرنے پر سو کوڑے مارے جائیں گے اور رجم کیا جائے گا۔
Sayyidna Salma se marvi hai keh Nabi ne ek martaba farmaya: mujh se yeh masla maloom kar lo aur hasil kar lo Allah ne badkari ka irtikab karne wali auraton ka hukum mutayyan kar diya kunware ko kunwari ke sath badkari karne par sau korey maare jayen aur ek saal ke liye jala watan kar diya jaye aur shadi shuda ko shadi shuda ke sath aisa karne par sau korey maare jayenge aur rajm kiya jayega.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ ، عَنْ الْحَسَنِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" خُذُوا عَنِّي خُذُوا عَنِّي، قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا، الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ، وَنَفْيُ سَنَةٍ، وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ وَالرَّجْمُ".