7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Rabi'ah ibn Abbad al-Dili (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ الدِّيْلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| rabī‘ah bn ‘abbādin | Rabi'a ibn Abbad al-Dawli | Companion |
| muḥammad bn ‘amrw | Muhammad ibn Amr al-Laythi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| ‘abbād bn ‘abbādin | Abbad ibn Abbad al-Muhallabi | Trustworthy |
| surayj bn yūnus | Sarij ibn Yunus al-Marwazi | Trustworthy |
| muḥammad bn al-munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ | ربيعة بن عباد الدؤلي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو | محمد بن عمرو الليثي | صدوق له أوهام |
| عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ | عباد بن عباد المهلبي | ثقة |
| سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ | سريح بن يونس المروروذي | ثقة |
| مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ | محمد بن المنكدر القرشي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16022
It is narrated by Sayyidina Rabia that I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in the market of Dhi al-Majaz presenting his invitation to the people. Behind the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was a lame man who was saying, "Do not let this man turn you away from the religion of your forefathers." I asked the people, "Who is this lame man behind?" The people said, "This is the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) uncle, Abu Lahab."
Grade: Sahih
سیدنا ربیعہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو ذی المجاز نامی بازار میں لوگوں کے سامنے اپنی دعوت پیش کرتے ہوئے دیکھا نبی ﷺ کے پیچھے ایک بھینگا آدمی بھی تھا جو یہ کہہ رہا تھا کہ یہ شخص تمہیں تمہارے معبودوں کے دین سے برگشتہ نہ کر دے میں نے لوگوں سے پوچھا کہ یہ پیچھے والا شخص بھینگا کون ہے لوگوں نے بتایا کہ یہ نبی ﷺ کا چچا ابولہب ہے۔
Sayyidna Rabia se marvi hai keh maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Zi-ul-Majaz nami bazaar mein logon ke samne apni dawat pesh karte hue dekha Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke peeche ek bhaingga aadmi bhi tha jo yeh keh raha tha keh yeh shakhs tumhen tumhare maboodon ke deen se bargashta na kar de maine logon se poocha keh yeh peeche wala shakhs bhaingga kaun hai logon ne bataya keh yeh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ka chacha Abulahab hai
قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ: حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ ، قَالَ:" رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَدْعُو النَّاسَ إِلَى الْإِسْلَامِ بِذِي الْمَجَازِ، وَخَلْفَهُ رَجُلٌ أَحْوَلُ يَقُولُ: لَا يَغْلِبَنَّكُمْ هَذَا عَنْ دِينِكُمْ وَدِينِ آبَائِكُمْ , قُلْتُ لِأَبِي وَأَنَا غُلَامٌ: مَنْ هَذَا الْأَحْوَلُ الَّذِي يَمْشِي خَلْفَهُ؟ قَالَ: هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ". قَالَ عَبَّادٌ: أَظُنُّ بَيْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو وَبَيْنَ رَبِيعَةَ: مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ .