8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين


The Hadith of Abdullah ibn Zubair ibn Al-Awwam (may Allah be pleased with him)

حَدِیث عَبدِ اللَّهِ بنِ الزّبَیرِ بنِ العَوَّامِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 16117

It is narrated on the authority of Sayyidina Abdullah bin Zubair that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Offering one prayer in this masjid of mine [in Madinah] is more virtuous by a thousand degrees than offering it in any other masjid, except for Masjid al-Haram [in Makkah]. And the reward of one prayer in Masjid al-Haram is better than it by a hundred thousand degrees."


Grade: Sahih

سیدنا عبداللہ بن زبیر سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: مسجد حرام کو نکال کر دیگر تمام مساجد کی نسبت میری اس مسجد میں ایک نماز پڑھنا ایک ہزار درجہ افضل ہے اور مسجد حرام میں ایک نماز کا ثواب اس سے ایک لاکھ درجے زائد بہتر ہے۔

Sayyidna Abdullah bin Zubair se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Masjid Haram ko nikal kar deegar tamam masajid ki nisbat meri is masjid mein ek namaz parhna ek hazaar darja afzal hai aur Masjid Haram mein ek namaz ka sawab is se ek lakh darje zaid behtar hai.

حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ، وَصَلَاةٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَفْضَلُ مِنْ مِائَةِ صَلَاةٍ فِي هَذَا".