8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين
The Hadith of Abdullah ibn Zubair ibn Al-Awwam (may Allah be pleased with him)
حَدِیث عَبدِ اللَّهِ بنِ الزّبَیرِ بنِ العَوَّامِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn al-zubayr | Abdullah ibn al-Zubayr al-Asadi | Sahabi |
| abā al-ḥakam | Imran ibn al-Harith al-Salami | Trustworthy |
| slmh bn kuhaylin | Salama ibn Kuhail al-Hadrami | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| muḥammad bn ja‘farin | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ | عبد الله بن الزبير الأسدي | صحابي |
| أَبَا الْحَكَمِ | عمران بن الحارث السلمي | ثقة |
| سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ | سلمة بن كهيل الحضرمي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16124
It is narrated from Sayyiduna Ibn Zubair that once Sayyiduna Ali mentioned his intention to marry the daughter of Abu Jahl. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to know of this, he said, "Fatima is a part of me, her pain pains me and her sorrow grieves me." Abu Hukama says that I asked Sayyiduna Ibn Zubair about squash and gourd wine, to which he replied: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade it.
Grade: Sahih
سیدنا ابن زبیر سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ سیدنا علی نے ابوجہل کی بیٹی کا نکاح کی نیت سے تذکر ہ کیا نبی ﷺ کو یہ بات معلوم ہوئی تو فرمایا کہ فاطمہ میرے جسم کا حصہ ہے اس کی تکلیف مجھے تکلیف دیتی ہے اور اس کی پریشانی مجھے پریشان کر دیتی ہے۔ ابوحکم کہتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابن زبیر سے مٹکے اور کدو کی نبیذ کے متعلق پوچھا: تو انہوں نے فرمایا: نبی ﷺ نے اس سے منع فرمایا ہے۔
Syedna Ibn Zubair se marvi hai keh ek martaba Syedna Ali ne Abu Jehal ki beti ka nikah ki niyat se tazkur kya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko yeh baat maloom hui tou farmaya keh Fatima mere jism ka hissa hai uski takleef mujhe takleef deti hai aur uski pareshani mujhe pareshan kar deti hai. Abu Hukama kehte hain keh maine Syedna Ibn Zubair se mitkay aur kaddu ki nabiz ke mutaliq poocha: tou unhon ne farmaya: Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne is se mana farmaya hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ ، قَالَ: سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ، عَنْ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ.