8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين
The Hadith of Talq ibn 'Ali (may Allah be pleased with him)
حَدِیث طَلقِ بنِ عَلِیّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Taliq bin Ali Al-Hanafi | Companion |
| ‘alī bn ṭalqin | Ali bin Talq al-Hanafi | Companion |
| ‘abd al-lah bn badrin | Abdullah bin Badr As-Summai | Trustworthy |
| muḥammad bn jābirin | Muhammad ibn Jabir al-Suhami | Weak in Hadith |
| mūsá bn dāwud | Musa ibn Dawud al-Dabbi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | طلق بن علي الحنفي | صحابي |
| عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ | علي بن طلق الحنفي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ | عبد الله بن بدر السميعي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ | محمد بن جابر السحيمي | ضعيف الحديث |
| مُوسَى بْنُ دَاوُدَ | موسى بن داود الضبي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16289
It is narrated from Sayyiduna Talq that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Witr cannot be performed twice in one night." It is narrated from Sayyiduna Talq that a person asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) for a ruling on praying in a single cloth. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Does each one of you not have two cloths?"
Grade: Sahih
سیدنا طلق سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: ایک رات میں دو مرتبہ وتر نہیں ہوتے۔ سیدنا طلق سے مروی ہے کہ کسی شخص نے نبی ﷺ سے ایک کپڑے میں نماز پڑھنے کا حکم دیا تو نبی ﷺ نے فرمایا: کیا تم میں سے ہر شخص کو دو کپڑے میسر ہیں۔
Sayidna Talq se marvi hai ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Ek raat mein do martaba witr nahi hote. Sayidna Talq se marvi hai ke kisi shakhs ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se ek kapre mein namaz padhne ka hukum diya to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: kya tum mein se har shakhs ko do kapre misar hain.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا يَكُونُ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ". (حديث موقوف) قَالَ: وَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، قَالَ:" وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ؟".