8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين
Hadith of Abdullah ibn Zaid ibn Asim al-Mazini, may Allah be pleased with him and she was...
حَدِیث عَبدِ اللَّهِ بنِ زَیدِ بنِ عَاصِم المَازِنِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه وَكَانَت ...
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah bin Zayd bin Asim al-Mazini | Abdullah bin Zayd al-Ansari | Sahabi |
| Abah | Wasi' bin Habban Al-Ansari | Trustworthy |
| Habban ibn Wasi' al-Ansari | Habban ibn Wasil al-Mazini | Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith |
| Amru ibn al-Harith ibn Ya'qub al-Ansari | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
| Abdullah ibn Wahb al-Misri | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Surayj ibn al-Nu'man | Suraij ibn al-Nu'man al-Jawhari | Thiqah (Trustworthy) |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16467
Narrated by Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him) that one day I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performing ablution in Jihfah. He rinsed his mouth, sniffed water into his nose, washed his face three times, washed his right hand three times, then wiped his head (with water) including the moisture remaining on his hands from the fresh water, saying: then he washed both his feet well.
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ بن زید رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک دن میں نے نبی ﷺ کو جحفہ میں وضو کرتے ہوئے دیکھا، آپ نے کلی کی، ناک میں پانی ڈالا، تین مرتبہ چہرہ دھویا، تین مرتبہ داہنا ہاتھ دھویا، پھر سر کا مسح ہاتھوں پر بچے ہوئے پانی کی تری کے علاوہ نئے پانی سے فرمایا: پھر خوب اچھی طرح دونوں پاؤں دھو لئے۔
Sayyiduna Abdullah bin Zaid (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki aik din main ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Jahfa mein wuzu karte huye dekha, aap ne kulli ki, naak mein pani dala, teen martaba chehra dhoya, teen martaba dahina hath dhoya, phir sar ka masah hathon par bache huye pani ki tari ke ilawa naye pani se farmaya: phir khoob acchi tarah dono paaon dho liye.
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ الْمِصْرِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ حَبَّانَ بْنَ وَاسِعٍ الْأَنْصَارِيّ حَدَّثَهُ، أن أباه ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيَّ ، يَذْكُرُ" أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ، فَمَضْمَضَ، ثُمَّ اسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا، وَالْأُخْرَى ثَلَاثًا، وَمَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدِهِ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا".