8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين


Abu al-Nadr said in his hadith: The shepherd's son is the bravest

وقَالَ أَبُو النَّضْرِ فِي حَدِيثِهِ : ابْنُ رَاعِي الْعَيْرِ مِنْ أَشْجَعَ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 16505

Salma bin Akwa' (may Allah be pleased with him) narrated that once we went out with Sayyidina Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him) for Jihad against Banu Hawazin. Sayyidina Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him) gifted me a slave girl. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me, "O Salma! Give that woman to me as a gift." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) then sent that girl to the people of Makkah, who had many Muslim prisoners in their possession. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offered that girl as ransom and freed those prisoners.


Grade: Sahih

سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ ہم لوگ سیدنا صدیق اکبر رضی اللہ عنہ کے ساتھ بنو ہوازن سے جہاد کے لئے نکلے، سیدنا صدیق اکبر رضی اللہ عنہ نے ایک باندی مجھے انعام کے طور پر بخش دی، نبی ﷺ مجھ سے فرمانے لگے سلمہ! وہ عورت مجھے ہبہ کر دو، نبی ﷺ نے وہ لڑکی اہل مکہ کے پاس بھجوادی جن کے قبضے میں بہت سے مسلمان قیدی تھے، نبی ﷺ نے ان کے فدیئے میں اس لڑکی کو پیش کر کے ان قیدیوں کو چھڑا لیا۔

Sayyida Salma bin Akwa RA se marvi hai ki ek martaba hum log Sayyida Siddique Akbar RA ke sath Banu Hawazin se jihad ke liye nikle, Sayyida Siddique Akbar RA ne ek bandi mujhe inaam ke taur par bakhsh di, Nabi SAW mujh se farmane lage Salma! woh aurat mujhe hibba kar do, Nabi SAW ne woh larki ahl Makkah ke pass bhejva di jin ke qabze mein bahut se musalman qaidi the, Nabi SAW ne un ke fidye mein is larki ko pesh kar ke un qaidion ko chhuda liya.

حَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ الْيَمَامِيِّ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:" خَرَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فِي غَزَاةِ هَوَازِنَ، فَنَفَّلَنِي جَارِيَةً، فَاسْتَوْهَبَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَى مَكَّةَ، فَفَدَى بِهَا أُنَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ".