8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين
Hadith of al-Sa'ib ibn Khallad Abu Sahlah
حَدِیث السَّائِبِ بنِ خَلَّاد اَبِی سَهلَةَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-sā’ib bn khallādin | Al-Sa'ib bin Khallad al-Ansari | Companion |
| ‘aṭā’ bn īsārin | Ata' ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| muslim bn abī maryam | Muslim ibn Yasar al-Saluuli | Trustworthy |
| yaḥyá bn sa‘īdin | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| ḥammādun ya‘nī āibn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| السَّائِبِ بْنِ خَلَّادٍ | السائب بن خلاد الأنصاري | صحابي |
| عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ | عطاء بن يسار الهلالي | ثقة |
| مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ | مسلم بن يسار السلولي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
| حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16559
It is narrated on the authority of Saib (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever unjustly terrifies the people of Madinah, Allah will inflict fear upon him. The curse of Allah, His angels, and all mankind will be upon him. And on the Day of Judgment, Allah will not accept any of his obligatory or voluntary deeds.”
Grade: Sahih
سیدنا سائب سے رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص ناحق اہل مدینہ کو ڈرائے اللہ اس پر خوف کو مسلط کر دے گا اس پر اللہ کی فرشتوں اور تمام انسانوں کی لعنت ہو گی اور قیامت کے دن اللہ اس کا کوئی فرض اور نفل قبول نہیں کر ے گا۔
Saina Saib se raziallahu anhu se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya keh jo shakhs nahaq ahle Madina ko daraye Allah us par khauf ko musallat kar de ga us par Allah ki farishto aur tamam insano ki laanat ho gi aur qayamat ke din Allah us ka koi farz aur nafl qubool nahi kare ga.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ، أَخَافَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، وَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا".