8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين
Hadith of Dhu al-Lihya al-Kilabi
حَدِیث ذِی اللِّحیَةِ الكِلَابِیِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| dhī al-liḥyah al-kilābī | The one with the beard from Kilab | Companion |
| yazīd bn abī manṣūrin | Yazid ibn Abi Mansur al-Azdi | Trustworthy, good in hadith |
| sahl bn aslam al-‘adawī | Sahl ibn Aslam al-'Adawi | Trustworthy, good in hadith |
| abū ‘abd al-lah al-baṣrī | Hammad ibn Khalid al-Khayyat | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ذِي اللِّحْيَةِ الْكِلَابِيِّ | ذو اللحية الكلابي | صحابي |
| يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ | يزيد بن أبي منصور الأزدي | صدوق حسن الحديث |
| سَهْلُ بْنُ أَسْلَمَ الْعَدَوِيُّ | سهل بن أسلم العدوي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ | حماد بن خالد الخياط | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16631
Sayyiduna Dhul-Lijjah Kalabi (may Allah be pleased with him) narrated that he once asked in the court of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him): "O Messenger of Allah! Do we do an action first, or is it written beforehand?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied: "No, it is written beforehand." He asked: "Then what is the benefit of action?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied: "Keep on doing actions because those actions will be made easy for each person for which he was created."
Grade: Sahih
سیدنا ذی اللحیہ کلابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے ایک مرتبہ بارگاہ رسالت میں عرض کیا: یا رسول اللہ!! کیا ہم ابتداء کوئی عمل کرتے ہیں یا وہ پہلے سے لکھا جا چکا ہوتا ہے؟ نبی ﷺ نے فرمایا: نہیں، پہلے سے لکھا جاچکا ہوتا ہے، عرض کیا: پھر عمل کا کیا فائدہ؟ نبی ﷺ نے فرمایا: تم عمل کرتے رہو کیونکہ ہر شخص کے لئے وہی اعمال آسان ہوں گے جن کے لئے اسے پیدا کیا گیا ہے۔
Sayyiduna Zil Huja Kalabi (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki unhon ne ek martaba bargah risalat mein arz kiya Ya Rasul Allah kya hum ibtida koi amal karte hain ya wo pehle se likha ja chuka hota hai Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya nahi pehle se likha ja chuka hota hai arz kiya phir amal ka kya faida Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya tum amal karte raho kyunki har shakhs ke liye wohi amal aasan honge jin ke liye usay paida kiya gaya hai
قال عَبْد اللَّهِ بن أحمد: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَسْلَمَ الْعَدَوِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ ، عَنْ ذِي اللِّحْيَةِ الْكِلَابِيِّ ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَعْمَلُ فِي أَمْرٍ مُسْتَأْنَفٍ، أَوْ فِي أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ؟، قَالَ:" بَلْ فِي أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ"، قَالَ: فَفِيمَ الْعَمَلُ؟، فَقَالَ:" اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ".