8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين


Remaining hadith of Abu al-Ghadiyah, may Allah be pleased with him

بَقِيَّةُ حَدِيثِ أَبِي الْغَادِيَةِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 16701

As bin Amr Tufai narrated that once Abu Ghadia, Habib bin Harith and Umm Ghadia migrated to the Prophet, peace and blessings be upon him, and upon reaching there, they accepted Islam. On this occasion, the woman (Umm Ghadia) said, "O Messenger of Allah, give me some advice." The Prophet, peace and blessings be upon him, said, "Avoid that which is displeasing to the ears."


Grade: Da'if

عاص بن عمرو طفاوی کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ ابوغادیہ، حبیب بن حارث اور ام غادیہ نبی ﷺ کی طرف مہاجر بن کر روانہ ہوئے اور وہاں پہنچ کر اسلام قبول کر لیا، اس موقع پر خاتون (ام غادیہ) نے عرض کیا: یا رسول اللہ!! مجھے کوئی وصیت فرمایئے؟ نبی ﷺ نے فرمایا: ایسی باتوں سے بچو جو کانوں کو سننا ناگوار ہوں۔

Aas bin Amro Tafawi kehte hain ke aik martaba Abu Ghadia, Habib bin Haris aur Um Ghadia Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki taraf muhajir ban kar rawana hue aur wahan pahunch kar Islam qubool kar liya, is mauqa par khatoon (Um Ghadia) ne arz kiya: Ya Rasulullah!! mujhe koi wasiyat farmaye? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: aisi baaton se bacho jo kaanon ko sunna nagawar hon.

قَالَ عبد الله بن أحمد: حَدَّثَنِي الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْعَاصِ ابْنَ عَمْرٍو الطُّفَاوِيَّ ، قَالَ: خَرَجَ أَبُو الْغَادِيَةِ، وحَبِيبُ بْنُ الْحَارِثِ، وَأُمُّ أَبِي الْغَادِيَةِ مُهَاجِرِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمُوا، فَقَالَتْ الْمَرْأَةُ: أَوْصِنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ:" إِيَّاكِ وَمَا يَسُوءُ الْأُذُنَ".