8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين


Hadith of Jubayr ibn Mut`im, may Allah be pleased with him

حَدِيثُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 16751

Narrated Jabir bin Mut'im: The Prophet (ﷺ) said, "The whole plain of 'Arafat is a place of standing (for performing Wuquf), but avoid standing at the bottom of 'Arna. And the whole of Muzdalifah is a place of standing, but avoid standing in the valley of Muhassir. And every part of Mina is a place of sacrifice, and all the days of Tashreeq are days of slaughtering (sacrifices)."


Grade: Sahih

سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: عرفات کا سارا میدان وقوف کی جگہ ہے، البتہ بطن عرنہ سے ہٹ کر وقوف کر و، اسی طرح پورا مزدلفہ وقوف کی جگہ ہے البتہ وادی محسر سے ہٹ کر وقوف کر و اور منیٰ کا ہر سوراخ قربان گاہ ہے اور تمام ایام تشریق ایام ذبح ہیں۔

Syedna Jabir bin Mut'im RA se marvi hai keh Nabi SAW ne irshad farmaya: Arafat ka sara maidan wuqoof ki jaga hai, albatta batn urna se hat kar wuqoof karo, isi tarah poora muzdalifa wuqoof ki jaga hai albatta wadi muhassir se hat kar wuqoof karo aur mina ka har suraakh qurban gah hai aur tamam ayyam tashreeq ayyam e zuha hain.

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" كُلُّ عَرَفَاتٍ مَوْقِفٌ، وَارْفَعُوا عَنْ بَطْنِ عُرَنَةَ، وَكُلُّ مُزْدَلِفَةَ مَوْقِفٌ، وَارْفَعُوا عَنْ مُحَسِّرٍ، وَكُلُّ فِجَاجِ مِنًى مَنْحَرٌ، وَكُلُّ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ ذَبْحٌ".