9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Muslimah ibn Mukhallad
حَدِیث مَسلَمَةَ بنِ مخَلَّد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| maslamah bn mukhalladin | Muslimah ibn Mukhallad Al-Ansari | Companion |
| abī ayyūb | Abu Ayyub al-Ansari | Sahabi |
| ibn al-munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| muḥammad bn bakrin | Muhammad ibn Bakr al-Barsani | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ | مسلمة بن مخلد الأنصاري | صحابي |
| أَبِي أَيُّوبَ | أبو أيوب الأنصاري | صحابي |
| ابْنِ الْمُنْكَدِرِ | محمد بن المنكدر القرشي | ثقة |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ | محمد بن بكر البرساني | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16959
It is narrated on the authority of Muslih bin Mukhlid (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever conceals the fault of a Muslim in this world, Allah will conceal his faults in this world and the Hereafter. Whoever relieves a distressed person, Allah will relieve him of one of the distresses of the Day of Resurrection. And whoever remains engaged in the work of his brother, Allah will remain engaged in his work."
Grade: Sahih
سیدنا مسلمہ بن مخلد رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص دنیا میں کسی مسلمان کی پردہ پوشی کرتا ہے اللہ تعالیٰ دنیا و آخرت میں اس کی پردہ پوشی فرماتا ہے، جو شخص کسی غمزدہ کو نجات دلائے، قیامت والے دن اللہ تعالیٰ اس کی پریشانیوں میں سے ایک پریشانی دور کر دے گا اور جو شخص اپنے بھائی کے کام میں لگا رہتا ہے اللہ تعالیٰ اس کے کام میں لگا رہتا ہے۔
Sayyidna Muslimah bin Mukhallad (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya ki jo shakhs duniya mein kisi Musalman ki pardah poshi karta hai Allah Ta'ala duniya o akhirat mein uski pardah poshi farmata hai, jo shakhs kisi ghamzada ko nijaat dilaye, qayamat wale din Allah Ta'ala uski pareshanion mein se ek pareshani door kar dega aur jo shakhs apne bhai ke kaam mein laga rahta hai Allah Ta'ala uske kaam mein laga rahta hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا فِي الدُّنْيَا، سَتَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمَنْ نَجَّى مَكْرُوبًا فَكَّ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي حَاجَتِهِ"