9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Al-Arbaad ibn Sariyah from the Prophet, peace be upon him
حَدِیث العِربَاضِ بنِ سَارِیَةَ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-‘irbāḍ bn sāriyah | Al-Irbad ibn Sariyah al-Sulami | Companion |
| ‘abd al-raḥman bn maysarah | Abdul Rahman bin Maysara al-Hadrami | Trustworthy |
| ṣafwān bn ‘amrw | Safwan ibn Amr al-Siksiki | Trustworthy |
| ibn ‘ayyāshin ya‘nī ismā‘īl | Isma'il ibn Ayyash al-Ansi | Trustworthy in his narrations from the people of his town, but he mixed up narrations from others. |
| haytham bn khārijah | al-Haytham ibn Kharijah al-Khurasani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ | العرباض بن سارية السلمي | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ | عبد الرحمن بن ميسرة الحضرمي | ثقة |
| صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو | صفوان بن عمرو السكسكي | ثقة |
| ابْنُ عَيَّاشٍ يَعْنِي إِسْمَاعِيلَ | إسماعيل بن عياش العنسي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم |
| هَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ | الهيثم بن خارجة الخراساني | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17158
Narrated by Sayyiduna 'Arabadh Radi Allahu Anhu that the Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam said: “Allah Ta'ala says, ‘Those who love each other for My honor will be in the shade of My Throne on the Day when there will be no shade except My shade.’”
Grade: Sahih
سیدنا عرباض رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ فرماتا ہے میری عزت کی خاطر ایک دوسرے سے محبت کرنے والے میرے عرش کے سائے میں ہوں گے اس دن میرے سائے کے علاوہ کوئی سایہ نہ ہو گا۔“
Sayyidina arabaaz (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: “Allah taala farmata hai meri izzat ki khatir ek dusre se muhabbat karne wale mere arsh ke saaye mein honge us din mere saaye ke alawa koi saaya na hoga.”
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ يَعْنِي إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: الْمُتَحَابُّونَ بِجَلَالِي فِي ظِلِّ عَرْشِي يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي" ، قَالَ عَبْد اللَّهِ: وَأَحْسَبُنِي قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ.