9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Abu Rimthah al-Taymi or al-Tamimi, may Allah be pleased with him
حَدِیث اَبِی رِمثَةَ التَّیمِیِّ وَیقَال : التَّمِیمِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17496
It is narrated on the authority of Abu Ramtha (may Allah be pleased with him) that I went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with my father. We saw that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was sitting in the shade of the Kaaba, and he (peace and blessings of Allah be upon him) was wearing two green sheets. The hair of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was thick and there was the effect of henna on his head. My father asked, "Do you know him?" I said, "No." He said, "This is the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)...." Then the narrator mentioned the entire hadith.
Grade: Sahih
حضرت ابورمثہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نبی ﷺ کی خدمت میں اپنے والد کے ساتھ حاضر ہوا، ہم نے دیکھا کہ نبی ﷺ خانہ کعبہ کے سائے میں بیٹھے ہوئے ہیں اور آپ ﷺ نے دو سبز چادریں زیب تن فرما رکھی ہیں، آپ ﷺ کے بال گھنے اور سر پر مہندی کا اثر تھا، میرے والد نے پوچھا کیا تم انہیں جانتے ہو؟ میں نے کہا نہیں، انہوں نے بتایا کہ یہ نبی ﷺ ہیں۔۔۔۔۔۔ پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی۔
Hazrat AbuRomaisa Radi Allaho Anhu se marvi hai ke mein Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam ki khidmat mein apne walid ke sath haazir hua, hum ne dekha ke Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam Khanah Kaaba ke saaye mein baithe hue hain aur Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ne do sabz chadariyan zeb tan farma rakhi hain, Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ke baal ghane aur sar par mehandi ka asar tha, mere walid ne poocha kya tum unhen jaante ho? mein ne kaha nahin, unhon ne bataya ke yeh Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam hain..... phir ravi ne poori hadees zikar ki.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ هُوَ ابْنُ الرَّيَّانِ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عن أَبِي رِمْثَةَ ، قَالَ: انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ، فَأَتَيْنَا رَجُلًا فِي الْهَاجِرَةِ جَالِسًا فِي ظِلِّ بَيْته عَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ، وَشَعْرُهُ وَفْرَةٌ، وَبِرَأْسِهِ رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ، قَالَ: فَقَالَ لِي أَبِي: أَتَدْرِي مَنْ هَذَا؟ فَقُلْتُ: لَا. قَالَ: هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَهُ.