9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Ya'la ibn Murrah al-Thaqafi, from the Prophet, peace be upon him
حَدِیث یَعلَى بنِ مرَّةَ الثَّقَفِیِّ ، عن النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
jaddih | Ya'la bin Murrah Al-Thaqafi | Companion |
abīh | Uthman ibn Ya'la al-Thaqafi | Unknown |
‘amrūun bn ya‘lá bn mrrat al-thaqafī | Amr bin Uthman al-Thaqafi | Accepted |
sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
al-ashja‘ī | Ubayd Allah ibn Ubayd al-Rahman al-Ashja'i | Thiqah Mamun |
ibrāhīm bn abī al-layth | Ibrahim ibn Nasr al-Tirmidhi | Abandoned, accused of lying |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
جَدِّهِ | يعلى بن مرة الثقفي | صحابي |
أَبِيهِ | عثمان بن يعلي الثقفي | مجهول |
عَمْرِو بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ | عمرو بن عثمان الثقفي | مقبول |
سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
الْأَشْجَعِيُّ | عبيد الله بن عبيد الرحمن الأشجعي | ثقة مأمون |
إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ | إبراهيم بن نصر الترمذي | متروك متهم بالكذب |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17556
It was narrated from Ya'la, may Allah be pleased with him, that once a man came to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, who was wearing a very large (heavy) ring of gold. The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, asked him, "Do you pay its Zakat?" He asked, "O Messenger of Allah, what is its Zakat?" When he went back, the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said, "This is a big spark (of Hellfire) for him."
Grade: Da'if
حضرت یعلی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ کی خدمت میں ایک آدمی حاضر ہوا جس نے سونے کی بہت بڑی (بھاری) انگوٹھی پہن رکھی، نبی ﷺ نے اس سے پوچھا کہ کیا تم اس کی زکوٰۃ ادا کرتے ہو؟ اس نے پوچھا یا رسول اللہ ﷺ اس کی زکوٰۃ کیا ہے؟ جب وہ واپس چلا گیا تو نبی ﷺ نے فرمایا یہ اس کے لئے ایک بہت بڑی چنگاڑی ہے۔
Hazrat Ya'la razi Allah anhu se marvi hai ke ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein ek aadmi hazir hua jis ne sone ki bahut bari (bhari) anguthi pehen rakhi, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us se pucha ke kya tum is ki zakat ada karte ho? Us ne pucha ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) is ki zakat kya hai? Jab wo wapas chala gaya to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya yeh us ke liye ek bahut badi changari hai.
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ ، حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عن جَدِّهِ ، قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ عَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنَ الذَّهَبِ عَظِيمٌ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَتُزَكِّي هَذَا؟" فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَا زَكَاةُ هَذَا؟! فَلَمَّا أَدْبَرَ الرَّجُلُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" جَمْرَةٌ عَظِيمَةٌ عَلَيْهِ" .