9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Ya'la ibn Murrah al-Thaqafi, from the Prophet, peace be upon him
حَدِیث یَعلَى بنِ مرَّةَ الثَّقَفِیِّ ، عن النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ya‘lá l‘āmirī | Ya'la bin Murrah Al-Thaqafi | Companion |
| sa‘īd bn abī rāshidin | Sa'eed ibn Abi Rashid | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| ‘abd al-lah bn ‘uthmān bn khuthaymin | Abdullah ibn Uthman al-Qari | Acceptable |
| wuhaybun | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| يَعْلَى لْعَامِرِيِّ | يعلى بن مرة الثقفي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ | سعيد بن أبي راشد | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ | عبد الله بن عثمان القاري | مقبول |
| وُهَيْبٌ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17562
It is narrated on the authority of Ya'la, may Allah be pleased with him, that once, Hasan and Hussain, may Allah be pleased with them, came running to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him. The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, embraced them and said: "Children are a cause of miserliness and cowardice, and the last stronghold that the Merciful seized from the disbelievers was in the land of Hawazin." Benefit: Hawazin is the name of a region in Taif, after which the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, did not wage any battle.
Grade: Da'if
حضرت یعلی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ حضرات حسنین رضی اللہ عنہ نبی ﷺ کے پاس دوڑتے ہوئے آئے، نبی ﷺ نے انہیں سینے سے لگا لیا اور فرمایا اولاد بخل اور بزدلی کا سبب بن جاتی ہے اور وہ آخری پکڑ جو رحمان نے کفار کی فرمائی، وہ مقام وج میں تھی۔ فائدہ: وج طائف کے ایک علاقے کا نام تھا جس کے بعد نبی ﷺ نے کوئی غزوہ نہیں فرمایا۔
Hazrat Yali Radi Allaho Anho se marvi hai ki ek martaba hazrat Hasnain Radi Allaho Anhoma Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ke pass daurte hue aaye, Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne unhen seene se laga liya aur farmaya aulad buxl aur buzdali ka sabab ban jati hai aur wo aakhri pakad jo Rehman ne kuffar ki farmaee, wo maqam Waj mein thi. Faida: Waj Taif ke ek ilaqe ka naam tha jis ke baad Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne koi gazwa nahi farmaya.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، عن يَعْلَى لْعَامِرِيِّ ، أَنَّهُ جَاءَ حَسَنٌ، وَحُسَيْنٌ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا يَسْتَبِقَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَضَمَّهُمَا إِلَيْهِ، وَقَالَ: " إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ، وَإِنَّ آخِرَ وَطْأَةٍ وَطِئَهَا الرَّحْمَنُ عَزَّ وَجَلَّ بِوَجٍّ" .