9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Suraqah ibn Malik ibn Ja'sham, may Allah be pleased with him
حَدِیث سرَاقَةَ بنِ مَالِكِ بنِ جعشم رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| surāqah bn mālik bn ju‘shumin | Suraqah ibn Ja'sham al-Mudliji | Companion |
| ṭāwusin | Tawus ibn Kaysan al-Yamani | Trustworthy Imam, Excellent |
| ‘abd al-malik bn maysarah | Abd al-Malik ibn Maysara al-'Amiri | Trustworthy |
| mis‘arun | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ | سراقة بن جعشم المدلجي | صحابي |
| طَاوُسٍ | طاوس بن كيسان اليماني | ثقة إمام فاضل |
| عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ | عبد الملك بن ميسرة العامري | ثقة |
| مِسْعَرٌ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17582
It is narrated on the authority of Suraqa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stood to deliver a sermon in the valley and said: Remember! Umrah is included in Hajj until the Day of Judgment.
Grade: Sahih
حضرت سراقہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ وادی میں خطبہ دینے کے لئے کھڑے ہوئے اور فرمایا یاد رکھو! قیامت تک کے لئے عمرہ، حج میں داخل ہوگیا ہے۔
Hazrat Siraqa (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) waadi mein khutba dene ke lye khare hue aur farmaya yaad rakho! Qayamat tak ke lye umrah, hajj mein dakhil hogaya hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عن سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ ، قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فِي الْوَادِي، فَقَالَ: " أَلَا إِنَّ الْعُمْرَةَ دَخَلَتْ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ" .