9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Suraqah ibn Malik ibn Ja'sham, may Allah be pleased with him
حَدِیث سرَاقَةَ بنِ مَالِكِ بنِ جعشم رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| surāqah bn mālik bn ju‘shumin al-mudlijī | Suraqah ibn Ja'sham al-Mudliji | Companion |
| abī | Ali bin Rabah Al-Lakhmi | Trustworthy |
| mūsá bn ‘alīyin | Musa ibn Ali al-Lakhmi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn yazīd al-muqri’ | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17585
Narrated Suraqah (RA): The Prophet (ﷺ) said, "Suraqah! Shall I not tell you about the people of Paradise and the people of Hell? " He said, "Why not, O Messenger of Allah." The Prophet (ﷺ) said, "Every hard-hearted, harsh, and proud person will be in Hellfire, and the people of Paradise are those who are weak and humble."
Grade: Sahih
حضرت سراقہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا سراقہ! کیا میں تمہیں اہل جنت اور اہل جہنم کے بارے نہ بتاؤں؟ عرض کیا کیوں نہیں یا رسول اللہ! ﷺ نبی ﷺ نے فرمایا جہنمی تو ہر وہ شخص ہوگا جو سخت دل، تند خو اور متکبر ہو اور جنتی وہ لوگ ہوں گے جو کمزور اور مغلوب ہوں۔
Hazrat Siraqa RA se marvi hai keh Nabi SAW ne farmaya Siraqa! kya main tumhen ehl-e-jannat aur ehl-e-jahannam ke barey na bataun? Arz kya kyun nahi ya Rasulullah SAW Nabi SAW ne farmaya jahannami to har woh shakhs hoga jo sakht dil, tund kho aur mutakabbir ho aur jannati woh log honge jo kamzor aur maghloob hon.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ: بَلَغَنِي عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ الْمُدْلِجِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ:" يَا سُرَاقَةُ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ؟" قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ:" أَمَّا أَهْلُ النَّارِ، فَكُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ، وَأَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ الضُّعَفَاءُ الْمَغْلُوبُونَ" .