9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Wahb ibn Khanbash al-Ta'i, from the Prophet, peace be upon him
حَدِیث وَهبِ بنِ خَنبَش الطَّائِیِّ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| harim bn khanbashin | Wahb ibn Khanbash al-Ta'i | Companion |
| ‘āmirin | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| dāwud al-awdī | Dawud ibn Yazid al-A'udi | Weak in Hadith |
| muḥammad bn ‘ubaydin | Muhammad ibn Ubayd al-Tanafisi | Trustworthy, Remembers Hadiths |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| هَرِمِ بْنِ خَنْبَشٍ | وهب بن خنبش الطائي | صحابي |
| عَامِرٍ | عامر الشعبي | ثقة |
| دَاوُدُ الْأَوْدِيُّ | داود بن يزيد الأودي | ضعيف الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ | محمد بن عبيد الطنافسي | ثقة يحفظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17600
It is narrated on the authority of Ibn Khinbash Tai (may Allah be pleased with him) that once I was sitting in the blessed company of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when a woman came and said, “O Messenger of Allah! In which month should I perform Umrah?” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Perform Umrah in the month of Ramadan, for Umrah in Ramadan is equal to Hajj.”
Grade: Sahih
حضرت ابن خنبش طائی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میں نبی ﷺ کی خدمت میں بیٹھا ہوا تھا کہ ایک خاتون آئی اور کہنے لگی یا رسول اللہ! میں کس مہینے میں عمرہ کروں؟ نبی ﷺ نے فرمایا رمضان کے مہینے میں عمرہ کرو، کیونکہ رمضان میں عمرہ کرنا حج کے برابر ہے۔
Hazrat Ibn Khunbush Tai (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki ek martaba mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein baitha hua tha ki ek khatoon aai aur kehne lagi Ya Rasul Allah mein kis mahine mein umrah karoon? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Ramadan ke mahine mein umrah karo kyunki Ramadan mein umrah karna Hajj ke barabar hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ هَرِمِ بْنِ خَنْبَشٍ ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فِي أَيِّ الشُّهُورِ أَعْتَمِرُ؟ قَالَ: " اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً" .