9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Khaythamah ibn 'Abd al-Rahman, from his father, may Allah be pleased with them
حَدِیث خَیثَمَةَ بنِ عَبدِ الرَّحمَنِ ، عَن اَبِیهِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Yazid ibn Malik al-Ju'fi | Companion |
| sabrah bn abī sabrah | Subayra ibn Abi Subayra al-Ja'afi | Companion |
| ‘umayr bn sa‘īdin | Umair ibn Sa'id al-Nakha'i | Trustworthy |
| al-ḥajjāj | Al-Hajjaj ibn Artah An-Nakha'i | Truthful, many mistakes and Tadlis |
| ‘abbādun | Abbad ibn al-Awam al-Kalabi | Thiqah (Trustworthy) |
| zīādun | Ziyad ibn Abdullah al-Bakka'i | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| surayj bn al-nu‘mān | Suraij ibn al-Nu'man al-Jawhari | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | يزيد بن مالك الجعفي | صحابي |
| سَبْرَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ | سبرة بن أبي سبرة الجعفي | صحابي |
| عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ | عمير بن سعيد النخعي | ثقة |
| الْحَجَّاجِ | الحجاج بن أرطاة النخعي | صدوق كثير الخطأ والتدليس |
| عَبَّادٌ | عباد بن العوام الكلابي | ثقة |
| زِيَادٌ | زياد بن عبد الله البكائي | صدوق حسن الحديث |
| سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ | سريج بن النعمان الجوهري | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17607
It is narrated on the authority of Khaithamah that his father, Abdur-Rahman, went to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, with his grandfather. The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, asked my grandfather, "What is the name of your son?" He replied, "Such and such, such and such, and Abdil-Uzza." The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said, "He is Abdur-Rahman." Then he said, "The best names are Abdullah, Abdur-Rahman, and Harith."
Grade: Da'if
خیثمہ سے مروی ہے ان کے والد عبدالرحمن ان کے دادا کے ساتھ نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے، نبی ﷺ نے میرے دادا سے پوچھا کہ تمہارے بیٹے کا کیا نام ہے؟ انہوں نے بتایا کہ فلاں، فلاں اور عبدالعزی نبی ﷺ نے فرمایا وہ عبدالرحمن ہے پھر فرمایا کہ سب سے بہترین نام عبداللہ، عبدالرحمن اور حارث ہے۔
Khaithma se marvi hai un ke walid abdurrahman un ke dada ke sath nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hue, nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mere dada se pucha ke tumhare bete ka kya naam hai? Unhon ne bataya ke falan, falan aur abdulaziz. Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya woh abdurrahman hai phir farmaya ke sab se behtarin naam abdullah, abdurrahman aur harith hai.
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ أَوْ عَبَّادٌ ، عَنْ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" مَا وَلَدُكَ؟" قَالَ فُلَانُ، وَفُلَانُ، وَعَبْدُ الْعُزَّى. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، إِنَّ مِن أَحَقَّ أَسْمَائِكُمْ أَوْ مِنْ خَيْرِ أَسْمَائِكُمْ إِنْ سَمَّيْتُمْ عَبْدَ اللَّهِ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ، وَالْحَارِثَ" .