9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Abdullah ibn Busr al-Mazini, may Allah be pleased with him
حَدِیث عَبدِ اللَّهِ بنِ بسر المَازِنِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn busrin | Abdullah ibn Basr al-Nasri | Companion |
| ḥarīz bn ‘uthmān | Hariz ibn Uthman al-Rahbi | Trustworthy, accused of being a Kharijite |
| ḥajjāj bn muḥammadin | Al-Hajjaj ibn Muhammad Al-Masaysi | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ | عبد الله بن بسر النصري | صحابي |
| حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ | حريز بن عثمان الرحبي | ثقة رمي بالنصب |
| حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ | الحجاج بن محمد المصيصي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17672
It is narrated by Hariz bin Usman (may Allah have mercy on him) that we, a few children, were sitting with Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) who was a companion of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). We did not even know how to ask questions properly. I asked him, "Did the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) get old?" He said, "There were a few white hairs below the lower lip of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)."
Grade: Sahih
حضرت حریز بن عثمان رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ ہم چند بچے حضرت عبداللہ بن بسر رضی اللہ عنہ جو نبی ﷺ کے صحابی تھے کے پاس بیٹھے ہوئے تھے، ہمیں صحیح طرح سوال کرنا بھی نہیں آتا تھا، میں نے ان سے پوچھا کیا نبی ﷺ بوڑھے ہوگئے تھے؟ انہوں نے فرمایا کہ نبی ﷺ کے نچلے ہونٹ کے نیچے چند بال سفید تھے۔
Hazrat Hariz bin Usman rehmatullah alaihe se marvi hai keh hum chand bache Hazrat Abdullah bin Busr razi Allah tala anhu jo Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sahabi thy ke pass baithe hue thy, humain sahi tarah sawal karna bhi nahi aata tha, maine unse poocha kya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) budhe hogaye thy? Unhon ne farmaya ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke niche hond ke niche chand baal safaid thy.
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ: كُنَّا غِلْمَانًا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَمْ نَكُنْ نُحْسِنُ نَسْأَلُهُ، فَقُلْتُ: أَشَيْخًا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ:" كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ .