9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Remaining part of the Hadith of 'Amr ibn al-'As from the Prophet, peace be upon him
بَقِيَّةُ حَدِيثِ عَمْروِ بْنِ الْعَاصِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Amr ibn al-As | Amr ibn al-As al-Qurashi | Companion |
| Abi Uthman | Abu Uthman al-Nahdi | Trustworthy, Sound |
| Khalid al-Hadhdha' | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| Abd al-Aziz ibn al-Mukhtar | Abd al-Aziz ibn al-Mukhtar al-Ansari | Trustworthy |
| Yahya ibn Hammad | Yahya ibn Hammad al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ | عمرو بن العاص القرشي | صحابي |
| أَبِي عُثْمَانَ | أبو عثمان النهدي | ثقة ثبت |
| خَالِدٍ الْحَذَّاءِ | خالد الحذاء | ثقة |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُخْتَارِ | عبد العزيز بن المختار الأنصاري | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ | يحيى بن حماد الشيباني | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17811
It is narrated by Amr (R.A.) that once, the Prophet (PBUH) appointed me as the commander of the army of Dhat-us-Salasil. I went to the Prophet (PBUH) and asked, "O Messenger of Allah! (PBUH) who is the most beloved person to you among the people?" The Prophet (PBUH) replied, "Aisha." I asked, "And among men?" He (PBUH) replied, "Her father." I asked, "Then who?" He (PBUH) replied, "Umar." And in this way, the Prophet (PBUH) named several people.
Grade: Sahih
حضرت عمرو رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ نے ذات السلاسل کے لشکر پر مجھے امیر بنا کر بھیجا، میں نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا یا رسول اللہ! (صلی اللہ علیہ سولم) لوگوں میں آپ کو سب سے زیادہ محبوب کون ہے؟ نبی ﷺ نے فرمایا عائشہ، میں نے کہا کہ مردوں میں سے؟ فرمایا ان کے والد، میں نے پوچھا کہ پھر کون؟ فرمایا عمر، اسی طرح نبی ﷺ نے کئی آدمیوں کے نام لئے۔
Hazrat Amr RA se marvi hai keh aik martaba Nabi SAW ne Zat-ul-Salasil ke lashkar par mujhe ameer bana kar bheja, main Nabi SAW ki khidmat mein hazir hua aur arz kiya Ya Rasulullah SAW logon mein aap ko sab se zyada mehboob kon hai? Nabi SAW ne farmaya Ayesha, main ne kaha keh mardon mein se? Farmaya in ke walid, main ne poocha keh phir kon? Farmaya Umar, isi tarah Nabi SAW ne kai aadmiyon ke naam liye.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السَّلَاسِلِ، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: " عَائِشَةُ". قَالَ: قُلْتُ: مِنَ الرِّجَالِ؟ قَالَ:" أَبُوهَا إِذًا". قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ:" ثُمَّ عُمَرُ" قَالَ: فَعَدَّ رِجَالًا .