9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Salman ibn 'Amir, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| salmān bn ‘āmirin al-ḍabbī | Salman ibn Amir al-Dabbi | Companion |
| al-rabāb | Ar-Rabab bint Sulay' Adh-Dhabiyya | Accepted |
| ḥafṣah bint sīrīn | Hafsa bint Sirin al-Ansariyyah | Trustworthy |
| ibn ‘awnin | Abdul Rahman bin Maysara al-Hadrami | Trustworthy |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ | سلمان بن عامر الضبي | صحابي |
| الرَّبَابِ | الرباب بنت صليع الضبية | مقبول |
| حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ | حفصة بنت سيرين الأنصارية | ثقة |
| ابْنُ عَوْنٍ | عبد الرحمن بن ميسرة الحضرمي | ثقة |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17883
I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying, "Charity given to a poor person is charity, but charity given to a close relative is two things: charity and upholding family ties."
Grade: Sahih
حضرت سلمان رضی اللہ عنہ سے مرو ہے کہ نبی ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ مسکین پر صدقہ کرنے کا اکہرا ثواب ہے اور قریبی رشتہ داروں پر صدقہ کرنے کا ثواب دہرا ہے، ایک صدقے کا اور دوسرا صلہ رحمی کا۔
Hazrat Salman Radi Allaho Anho se marvi hai keh Nabi SalAllaho Alaihi Wasallam ko farmate hue suna hai keh miskeen par sadqa karne ka akhera sawab hai aur qareebi rishtedaron par sadqa karne ka sawab dahra hai, aik sadqe ka aur dusra sila rehmi ka.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ، وَهِيَ عَلَى ذِي الْقُرْبَى ثِنْتَانِ صِلَةٌ وَصَدَقَةٌ" .