9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Salman ibn 'Amir, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| salmān bn ‘āmir al-ḍabbī | Salman ibn Amir al-Dabbi | Companion |
| ḥafṣah | Hafsa bint Sirin al-Ansariyyah | Trustworthy |
| hshāmun | Hisham ibn Hassan al-Azdi | Trustworthy Hadith Narrator |
| yazīd | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَلْمَانَ بْنِ عَامِرِ الضَّبِّيِّ | سلمان بن عامر الضبي | صحابي |
| حَفْصَةَ | حفصة بنت سيرين الأنصارية | ثقة |
| هِشَامٌ | هشام بن حسان الأزدي | ثقة حافظ |
| يَزِيدُ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17884
I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say that there is one reward for giving charity to the poor, and there are two rewards for giving charity to close relatives: one for charity and one for upholding ties of kinship.
Grade: Sahih
حضرت سلمان رضی اللہ عنہ سے مرو ہے کہ نبی ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ مسکین پر صدقہ کرنے کا اکہرا ثواب ہے اور قریبی رشتہ داروں پر صدقہ کرنے کا ثواب دہرا ہے، ایک صدقے کا اور دوسرا صلہ رحمی کا۔
Hazrat Salman (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate huye suna hai ke miskeen par sadqa karne ka akhera sawab hai aur qareebi rishtedaron par sadqa karne ka sawab dahra hai, ek sadqe ka aur dusra sila rehmi ka.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرِ الضَّبِّيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ، وَالصَّدَقَةُ عَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ" .