9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
The Hadith of Yazid ibn as-Sa'ib ibn Yazid (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ يَزِيدَ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddih | Yazid ibn Sa'id al-Kindi | Companion |
| abīh | Saib bin Yazid Al-Kindi | Minor Companion |
| ‘abd al-lah bn al-sā’ib | Abdullah ibn al-Sa'ib al-Kindi | Thiqah (Trustworthy) |
| ibn abī dhi’bin | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| ma‘marun | Muammar ibn Abi Amr al-Azdi | Trustworthy, Upright, Excellent |
| ‘abd al-razzāq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | يزيد بن سعيد الكندي | صحابي |
| أَبِيهِ | السائب بن يزيد الكندي | صحابي صغير |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ | عبد الله بن السائب الكندي | ثقة |
| ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| مَعْمَرٌ | معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة ثبت فاضل |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17940
It is narrated on the authority of Abu Saib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: None of you should lift the belongings of his companion, neither in seriousness nor in jest. And if anyone of you finds even the stick of his companion, he should return it to him.
Grade: Sahih
حضرت ابوالسائب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا تم میں سے کوئی شخص اپنے ساتھی کا سامان سنجیدگی میں اٹھائے اور نہ دل لگی میں اور اگر تم میں سے کسی کو اپنے ساتھی کی لاٹھی بھی ملے تو اسے واپس لوٹا دے۔
Hazrat Abulsaib razi Allah anhu se marvi hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya tum mein se koi shakhs apne sathi ka saman sanjeedagi mein uthaye aur na dil lagi mein aur agar tum mein se kisi ko apne sathi ki lathi bhi milay to usey wapas lota de.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ جَادًّا وَلَا لَاعِبًا، وَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ عَصَا صَاحِبِهِ فَلْيَرْدُدْهَا عَلَيْهِ" .