9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين


The Hadith of Fayruz ad-Daylami (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 18037

It is narrated by Firoz (may Allah be pleased with him) that the people of his tribe, including himself, embraced Islam. They went to inform the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) of their conversion and pledge of allegiance. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) accepted their allegiance and Islam. They asked, "O Messenger of Allah! You know which tribe we belong to and you also know where we come from. Now that we have become Muslims, who is our guardian?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "Allah and His Messenger (peace and blessings of Allah be upon him)." They said, "This is sufficient for us and we are pleased with it."


Grade: Sahih

حضرت فیروز رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ان کے قبیلے کے لوگ مسلمان ہوگئے، ان میں وہ خود بھی شامل تھے، انہوں نے اپنی بیعت اور قبول اسلام کی اطلاع دینے کے لئے نبی ﷺ نے ان کی بیعت و اسلام کو قبول فرما لیا، انہوں نے عرض کیا یا رسول اللہ! ﷺ آپ جانتے ہیں کہ ہمارا تعلق کس قبیلے سے ہے اور ہم جہاں سے آئے ہیں وہ بھی آپ کے علم میں ہے، اب ہم مسلمان ہوگئے ہیں تو ہمارا ولی کون ہے؟ نبی ﷺ نے فرمایا اللہ اور اس کے رسول ﷺ وہ کہنے لگے کہ ہمارے لئے یہ کافی ہے اور ہم اس پر راضی ہیں۔

Hazrat Feroz Razi Allah Anhu se marvi hai ki unke qabeele ke log musalman hogaye, un me wo khud bhi shamil the, unhon ne apni baeyat aur qubool Islam ki ittila dene ke liye Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unki baeyat o Islam ko qubool farma liya, unhon ne arz kiya Ya Rasulullah! (صلى الله عليه وآله وسلم) aap jante hain ki hamara taluq kis qabeele se hai aur hum jahan se aaye hain wo bhi aap ke ilm me hai, ab hum musalman hogaye hain to hamara wali kaun hai? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Allah aur uske Rasul (صلى الله عليه وآله وسلم) wo kahne lage ki hamare liye ye kaafi hai aur hum is par razi hain.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيِّ ،، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُمْ أَسْلَمُوا وَكَانَ فِيمَنْ أَسْلَمَ، فَبَعَثُوا وَفْدَهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَيْعَتِهِمْ وَإِسْلَامِهِمْ، فَقَبِلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَحْنُ مَنْ قَدْ عَرَفْتَ، وَجِئْنَا مِنْ حَيْثُ قَدْ عَلِمْتَ، وَأَسْلَمْنَا، فَمَنْ وَلِيُّنَا؟ قَالَ: " اللَّهُ وَرَسُولُهُ" قَالُوا: حَسْبُنَا رَضِينَا.