10.
Musnad of the People of Kufa
١٠-
مسند الكوفيين
The Hadith of al-Mughirah ibn Shu'bah (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Mughayra | Al-Mughira ibn Shu'ba al-Thaqafi | Companion |
| Urwa ibn al-Zubayr | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Hisham | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| Muhammad ibn Maslama | Muhammad ibn Maslamah al-Ansari | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْمُغِيرَةُ | المغيرة بن شعبة الثقفي | صحابي |
| عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامٌ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ | محمد بن مسلمة الأنصاري | صحابي |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18136
Mughira (may Allah be pleased with him) narrated that once Umar (may Allah be pleased with him) consulted the Companions (may Allah be pleased with them) regarding what should be done if a woman miscarries. Mughira (may Allah be pleased with him) said that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had given a verdict of one slave or slave girl in this situation. Umar (may Allah be pleased with him) said that if your statement is correct then present a witness who is aware of this Hadith. Upon this, Muhammad bin Maslamah (may Allah be pleased with him) testified that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had given this very verdict.
Grade: Sahih
حضرت مغیرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے صحابہ کرام رضی اللہ عنہ سے مشورہ کیا کہ اگر کسی سے حاملہ عورت کا بچہ ساقط ہوجائے تو کیا کیا جائے؟ حضرت مغیرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ نبی کریم ﷺ نے اس صورت میں ایک غلام یا باندی کا فیصلہ فرمایا ہے حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا اگر آپ کی بات صحیح ہے تو کوئی گواہ پیش کیجئے جو اس حدیث سے واقف ہو؟ اس پر حضرت محمد بن مسلمہ رضی اللہ عنہ نے شہادت دی کہ نبی کریم ﷺ نے یہی فیصلہ فرمایا تھا۔
Hazrat Mugheera Razi Allah Anhu Se Marvi Hai Ke Aik Martaba Hazrat Umar Razi Allah Anhu Ne Sahaba Kiram Razi Allah Anhum Se Mashwara Kiya Ke Agar Kisi Se Hamila Aurat Ka Bacha Saqit Hojaye To Kiya Kiya Jaye Hazrat Mugheera Razi Allah Anhu Ne Farmaya Ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Iss Surat Mein Ek Ghulam Ya Bandi Ka Faisla Farmaya Hai Hazrat Umar Razi Allah Anhu Ne Farmaya Agar Aap Ki Baat Sahih Hai To Koi Gawah Paish Kijiye Jo Iss Hadees Se Waqif Ho Iss Par Hazrat Muhammad Bin Muslima Razi Allah Anhu Ne Shahadat Di Ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Yahi Faisla Farmaya Tha
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي هِشَامٌ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ حَدَّثَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ اسْتَشَارَهُمْ فِي إِمْلَاصِ الْمَرْأَةِ، فَقَالَ لَهُ الْمُغِيرَةُ : " قَضَى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْغُرَّةِ" . فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: إِنْ كُنْتَ صَادِقًا، فَأْتِ بِأَحَدٍ يَعْلَمُ ذَلِكَ، فَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِهِ.