10.
Musnad of the People of Kufa
١٠-
مسند الكوفيين
The Hadith of al-Mughirah ibn Shu'bah (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Mughira bin Shu'ba | Al-Mughira ibn Shu'ba al-Thaqafi | Companion |
| Abi-hi | Jabir bin Hayyan Al-Thaqafi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ziyad ibn Jubayr | Ziyad ibn Jubayr al-Thaqafi | Trustworthy |
| Saeed ibn 'Abd Allah al-Thaqafi | Sa'id ibn 'Ubaydullah al-Thaqafi | Trustworthy |
| Warwah | Ruh bin Ubadah al-Qaysi | Trustworthy |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ | المغيرة بن شعبة الثقفي | صحابي |
| أَبِيهِ | جبير بن حية الثقفي | ثقة |
| زِيَادُ بْنُ جُبَيْرٍ | زياد بن جبير الثقفي | ثقة |
| سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ | سعيد بن عبيد الله الثقفي | ثقة |
| وَرَوْحٌ | روح بن عبادة القيسي | ثقة |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18207
It is narrated on the authority of Mughirah bin Shubah (RA) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "It is up to the one riding behind the funeral procession to walk (whether he walks ahead, behind, to the right, or to the left) and the funeral prayer of a minor child will be offered."
Grade: Sahih
حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا سوار آدمی جنازے کے پیچھے چلے پیدل چلنے والے کی مرضی ہے (آگے چلے یا پیچھے دائیں جانب چلے یا بائیں جانب) اور نابالغ بچے کی نماز جنازہ پڑھی جائے گی۔
Hazrat Mughirah bin Shubah RA se marvi hai ki Rasool Allah SAW ne irshad farmaya sawar aadmi janaze ke peeche chale paidal chalne wale ki marzi hai (aage chale ya peeche daen jaanib chale ya baen jaanib) aur nabaligh bache ki namaz janaza padhi jaye gi.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَرَوْحٌ ، قَالاَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ رَوْحُ: بْنُ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي زِيَادُ بْنُ جُبَيْرٍ ، وَقَالَ وَكِيعٌ: عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ، وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا، وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ" .