10.
Musnad of the People of Kufa
١٠-
مسند الكوفيين
The remaining Hadith of Ammar ibn Yasir (may Allah be pleased with him)
بَقِيَّةُ حَدِيثِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ammar | Ammar ibn Yasir al-Ansari | Sahabi |
| Najiyah al-Anazi | Najiyah bint Khaffaf al-'Anzi | Acceptable |
| Abu Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Abu Bakr ibn 'Ayyash | Abu Bakr ibn Ayash al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عمار | عمار بن ياسر العنسي | صحابي |
| نَاجِيَةَ الْعَنَزِيِّ | ناجية بن خفاف العنزي | مقبول |
| أَبُو إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ | أبو بكر بن عياش الأسدي | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18315
Najeh Anzi (May Allah have mercy on him) narrates that there was a difference of opinion between Ammar (May Allah be pleased with him) and Abdullah bin Masood (May Allah be pleased with him) regarding the issue of Tayammum for Janabat (major ritual impurity). Abdullah bin Masood (May Allah be pleased with him) said that even if I don't find water for a month after Janabat, I will not pray without Ghusl (ritual bath). Ammar (May Allah be pleased with him) said, “Don't you remember the incident when you and I were in a camel shed? I had to perform Ghusl that night, so I rolled around in the dust like an animal. When I returned to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), I mentioned this to him. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'Tayammum would have been sufficient for you.'"
Grade: Sahih
ناجیہ عنزی رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ جنبی کے تیمم کرنے کے مسئلہ میں حضرت عمار رضی اللہ عنہ اور عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے درمیان اختلاف رائے ہوگیا حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کا کہنا ہے کہ اگر جنابت کے بعد مجھے ایک مہینے تک پانی نہ ملے تب بھی میں غسل کئے بغیر نماز نہیں پڑھوں گا حضرت عمار رضی اللہ عنہ کہنے لگے کیا آپ کو وہ واقعہ یاد نہیں ہے جب ایک مرتبہ میں اور آپ اونٹوں کے ایک باڑے میں تھے رات کو مجھ پر غسل واجب ہوگیا تو میں جانور کی طرح مٹی پر لوٹ پوٹ ہوگیا اور جب نبی کریم ﷺ کی خدمت میں واپسی ہوئی تو میں نے نبی کریم ﷺ سے اس کا ذکر کیا اور نبی کریم ﷺ نے فرمایا کہ تمہارے لئے تو تیمم ہی کافی تھا۔
Najiha Anzi rehmatullah alaih kehte hain ke junubi ke tayammum karne ke masle mein Hazrat Ammar (رضي الله تعالى عنه) aur Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) ke darmiyaan ikhtilaf raaye hogaya. Hazrat Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) ka kehna hai ke agar janabat ke baad mujhe ek mahine tak pani na mile tab bhi mein ghusl kiye baghair namaz nahin padhunga. Hazrat Ammar (رضي الله تعالى عنه) kehne lage kya aapko woh waqea yaad nahin hai jab ek martaba mein aur aap unton ke ek baare mein the. Raat ko mujh par ghusl wajib hogaya to mein janwar ki tarah mitti par laut pot hogaya aur jab Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein wapsi hui to maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se iska zikr kiya aur Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ke tumhare liye to tayammum hi kafi tha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ نَاجِيَةَ الْعَنَزِيِّ ، قَالَ: تَدَارَأَ عَمَّارٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ في التيمم، فقال عبد الله: لو مكثت شهرا لا أجد فيه الماء، لما صليت، فقال له عمار : أما تذكر إذ كنت أَنَا وَأَنْتَ فِي الْإِبِلِ، فَأَجْنَبْتُ، فَتَمَعَّكْتُ تَمَعُّكَ الدَّابَّةِ، فَلَمَّا رَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ، فَقَالَ:" إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ التَّيَمُّمُ" .