10.
Musnad of the People of Kufa
١٠-
مسند الكوفيين
The Hadith of Nu'man ibn Bashir from the Prophet (peace be upon him)
حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-nu‘mān bn bashīrin | Al-Nu'man ibn Bashir al-Ansari | Young Companion |
| akhīh | Ubayd Allah ibn Abd Allah al-Hudhali | Trustworthy jurist, sound |
| abīh | Abdullah ibn Utba al-Hudhali | Has a narration witnessed by him |
| ‘awn bn ‘abd al-lah | Awn ibn Abdullah al-Hudhali | Thiqah |
| mūsá ya‘nī āibn muslimin al-ṭaḥḥān | Musa ibn Muslim al-Hizami | Trustworthy |
| ibn numayrin | Abdullah ibn Numayr al-Hamdani | Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ | النعمان بن بشير الأنصاري | صحابي صغير |
| أَخِيهِ | عبيد الله بن عبد الله الهذلي | ثقة فقيه ثبت |
| أَبِيهِ | عبد الله بن عتبة الهذلي | له رؤية |
| عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | عون بن عبد الله الهذلي | ثقة |
| مُوسَى يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ الطَّحَّانَ | موسى بن مسلم الحزامي | ثقة |
| ابْنُ نُمَيْرٍ | عبد الله بن نمير الهمداني | ثقة صاحب حديث من أهل السنة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18362
Narrated by Numan (may Allah be pleased with him), the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Those who remember Allah by His glory, through praising, glorifying, extolling and declaring His Oneness, their words of remembrance revolve around the Throne, buzzing like bees and constantly mentioning the one who remembers Allah. Would any of you not like to have something constantly mentioning him before Allah?"
Grade: Sahih
حضرت نعمان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جو لوگ اللہ کے جلال کی وجہ سے اس کی تسبیح وتحمید اور تکبیر و تہلیل کے ذریعے اس کا ذکر کرتے ہیں تو ان کے یہ کلمات تسبیح عرش کے گرد گھومتے رہتے ہیں اور مکھیوں جیسی بھنبھناہٹ ان سے نکلتی رہتی ہے اور وہ ذاکر کا ذکر کرتے رہتے ہیں کیا تم میں سے کوئی شخص اس بات کو پسند نہیں کرتا کہ ایک چیز مسلسل اللہ کے یہاں اس کا ذکر کرتی رہے۔
Hazrat Noman (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jo log Allah ke jalal ki waja se uski tasbeeh o tahmeed aur takbeer o tahleel ke zariye uska zikr karte hain to unke ye kalmat tasbeeh arsh ke gird ghoomte rehte hain aur makkhiyon jaisi bhinbhinahut unse nikalti rehti hai aur wo zakir ka zikr karte rehte hain kya tum mein se koi shakhs is baat ko pasand nahi karta ke ek cheez musalsal Allah ke yahan uska zikr karti rahe.
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ الطَّحَّانَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَوْ عَنْ أَخِيهِ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الَّذِينَ يَذْكُرُونَ مِنْ جَلَالِ اللَّهِ مِنْ تَسْبِيحِهِ وَتَحْمِيدِهِ وَتَكْبِيرِهِ وَتَهْلِيلِهِ، يَتَعَاطَفْنَ حَوْلَ الْعَرْشِ، لَهُنَّ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ، يُذَكِّرُونَ بِصَاحِبِهِنَّ، أَلَا يُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ لَا يَزَالَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ شَيْءٌ يُذَكِّرُ بِهِ؟" .