11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
The Hadith of Abu al-Sanabil ibn Ba'akk (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي السَّنَابِلِ بْنِ بَعْكَكٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi al-Sanabil | Abu al-Sanabil ibn Ba'kak al-Qurashi | Sahabi |
| Al-Aswad | Al-Aswad ibn Yazid Al-Nukhayli | Mukhḍaram |
| Ibrahim | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| wal-A'mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Mansur | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| Ziyad ibn Abdullah al-Bakka'i | Ziyad ibn Abdullah al-Bakka'i | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي السَّنَابِلِ | أبو السنابل بن بعكك القرشي | صحابي |
| الْأَسْوَدِ | الأسود بن يزيد النخعي | مخضرم |
| إِبْرَاهِيمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| وَالْأَعْمَشُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| مَنْصُورٌ | منصور بن المعتمر السلمي | ثقة ثبت |
| زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ | زياد بن عبد الله البكائي | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18713
It is narrated on the authority of Abu Al-Sanabil (may Allah be pleased with him) that Subi'ah gave birth only 23 or 25 days after the death of her husband and she was getting ready for another marriage. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was informed about it, he said: If she does so, (it is alright because) her waiting period (iddah) is over.
Grade: Sahih
حضرت ابوالسنابل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ سبیعہ کے یہاں اپنے شوہر کی وفات کے صرف ٢٣ یا ٢٥ دن بعد ہی بچے کی ولادت ہوگئی اور وہ دوسرے رشتے کے لئے تیار ہونے لگیں نبی کریم ﷺ کے پاس کسی نے آکر اس کی خبردی تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا اگر وہ ایسا کرتی ہے تو (ٹھیک ہے کیونکہ) اس کی عدت گذر چکی ہے۔
Hazrat Abu Alsnabal (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Sabiah ke yahan apne shohar ki wafat ke sirf 23 ya 25 din baad hi bache ki wiladat hogayi aur wo dusre rishte ke liye taiyar hone lagi Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass kisi ne aakar iski khabar di to Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya agar wo aisa karti hai to (theek hai kyunki) iski iddat guzar chuki hai.
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، وَالْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي السَّنَابِلِ ، قَالَ: وَلَدَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ أَوْ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ لَيْلَةً فَتَشَوَّفَتْ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرَ، فَقَالَ: " إِنْ تَفْعَلْ فَقَدْ مَضَى أَجَلُهَا" .