11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
The Hadith of Khidash, Abu Salamah (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ خِدَاشٍ أَبِي سَلَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Khidaash Abu Salamah | Khudash al-Salami | Companion |
| Khidaash Abu Salamah | Khudash al-Salami | Companion |
| Ubaydillah ibn 'Ali ibn 'Urfuta as-Sulami | Ubayd Allah ibn Ali al-Salami | Unknown |
| Ubaydillah ibn 'Urfuta as-Sulami | Ubayd Allah ibn Ali al-Salami | Unknown |
| Mansur | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| Mansur | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| Shayban | Shayban bin Abdurrahman at-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu ʿAwāna | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| Husayn b. Muhammad al-Basri | Al-Husayn ibn Muhammad al-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18790
It is narrated on the authority of Abu Salama (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said three times, "I advise everyone to treat their mothers well." Then he said twice, "I advise everyone to treat their fathers well." And then he said, "I advise everyone to treat their slaves well, even if they cause them some hardship."
Grade: Da'if
حضرت ابوسلامہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک پر نبی کریم ﷺ نے تین مرتبہ فرمایا میں ہر شخص کو اس کی والدہ سے حسن سلوک کی وصیت کرتا ہوں پھر دو مرتبہ فرمایا میں ہر شخص کو اس کے والد سے حسن سلوک کی وصیت کرتا ہوں اور میں ہر شخص کو اس کے غلام سے حسن سلوک کی وصیت کرتا ہوں اگرچہ ان افراد سے اسے کوئی تکلیف ہی پہنچتی ہو۔
Hazrat Abu Salama RA se marvi hai ke ek par Nabi Kareem SAW ne teen martaba farmaya mein har shakhs ko uski walida se husn suluk ki wasiyat karta hun phir do martaba farmaya mein har shakhs ko uske walid se husn suluk ki wasiyat karta hun aur mein har shakhs ko uske ghulam se husn suluk ki wasiyat karta hun agarcheh in afrad se use koi takleef hi pahunchti ho.
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُرْفُطَةَ السُّلَمِيِّ ، عَنْ خِدَاشٍ أَبِي سَلاَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: " أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ، أُوصِي امْرَأً بِأَبِيهِ، أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ، أُوصِي امْرَأً بِأَبِيهِ، أُوصِي امْرَأً بِأَبِيهِ، أُوصِي امْرَأً بِمَوْلَاَهُ الَّذِي يَلِيهِ، وَإِنْ كَانَتْ عَلَيْهِ فِيهِ أَذَاةٌ تُؤْذِيهِ" ..