11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
The Hadith of Wail ibn Hujr (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi, haddathani | Wa'il ibn Hujr al-Hadrami | Sahaba |
| Ahli | Anonymous Name | |
| Abd al-Jabbar ibn Wa'il | Abd al-Jabbar ibn Wa'il al-Hadrami | Trustworthy |
| Mis'ar | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| Abu Nu'aym | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي | وائل بن حجر الحضرمي | صحابي |
| أَهْلِي | اسم مبهم | |
| عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ | عبد الجبار بن وائل الحضرمي | ثقة |
| مِسْعَرٌ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18838
Wa'il (may Allah be pleased with him) narrated that a bucket of water was presented to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) drank some of the water and rinsed his mouth with it, then he either emptied the bucket into the well or rinsed his mouth into the well, after which the well became fragrant like musk.
Grade: Hasan
حضرت وائل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ کی خدمت میں ایک ڈول پیش کیا گیا نبی کریم ﷺ نے اس میں سے کچھ پانی پیا اور ڈول میں کلی کردی، پھر اس ڈول کو کنوئیں میں الٹا دیا یا ڈول میں سے پانی پی کر کنوئیں میں کلی کردی جس سے وہ کنواں مشک کی طرح مہکنے لگا۔
Hazrat Wael Radi Allaho Anho se marvi hai ke Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ki khidmat mein ek dol pesh kiya gaya Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ne us mein se kuch pani piya aur dol mein kuli kardi phir us dol ko kunwein mein ulta diya ya dol mein se pani pi kar kunwein mein kuli kardi jis se wo kunwan mushk ki tarah mehke lagga.
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَهْلِي ، عَنْ أَبِي ، قَالَ: أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ، فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ مَجَّ فِي الدَّلْوِ ثُمَّ صَبَّ فِي الْبِئْرِ أَوْ شَرِبَ مِنَ الدَّلْوِ، ثُمَّ مَجَّ فِي الْبِئْرِ، فَفَاحَ مِنْهَا مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ" .