11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة


The Hadith of Ammar ibn Yasir (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 18889

Abu Wa'il (may Allah have mercy on him) said: Once Ammar (may Allah be pleased with him) delivered a very eloquent and concise sermon. When he came down from the pulpit, a Qurayshi man said, "O Abu al-Yaqzan! You gave a very eloquent and concise sermon. If only you had spoken at length." He replied, "The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade long sermons."


Grade: Da'if

ابو وائل رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت عمار رضی اللہ عنہ نے ہمیں انتہائی بلیغ اور مختصر خطبہ ارشاد فرمایا جب وہ منبر سے نیچے اترے تو ایک قریشی آدمی نے عرض کیا اے ابوالیقظان! آپ نے نہایت بلیغ اور مختصر خطبہ دیا، اگر آپ طویل گفتگو فرماتے تو کیا خوب ہوتا انہوں نے جواب دیا کہ نبی کریم ﷺ نے لمبے خطبے سے منع فرمایا ہے۔

Abu Wael rehmatullah alaih kehte hain ke aik martaba Hazrat Ammar razi Allah tala anhu ne hamen intehai baleeq aur mukhtasar khutba irshad farmaya jab wo mimbar se neeche utre to aik Qureshi aadmi ne arz kiya ae Abulaiqzan! Aap ne nihayat baleeq aur mukhtasar khutba diya, agar aap tawil guftagu farmate to kya khoob hota unhon ne jawab diya ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne lambe khutbe se mana farmaya hai.

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، حدَّثَنَا أَبُو رَاشِدٍ ، قَالَ: خَطَبَنَا عَمَّارُ ، فَتَجَوَّزَ فِي خُطْبَتِهِ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ: لَقَدْ قُلْتَ قَوْلًَا شِفَاءً، فَلَوْ أَنَّكَ أَطَلْتَ، فَقَالَ:" إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ نُطِيلَ الْخُطْبَةَ" .