11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
The Hadith of Nadlah ibn Amr al-Ghifariyy, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ نَضْلَةَ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| naḍlah bn ‘amrw al-ghifārī | Nadla ibn Amr al-Ghifari | Companion |
| ma‘n bn naḍlah | Ma'n ibn Nadlah al-Ghifari | Acceptable |
| muḥammad bn ma‘nin | Muhammad ibn Ma'n al-Ghifari | Accepted |
| muḥammad bn ma‘n bn muḥammad bn ma‘n bn naḍlah bn ‘amrw al-ghifārī | Muhammad ibn Ma'n al-Ghifari | Thiqah |
| ‘alī bn ‘abd al-lah | Ali ibn al-Madini | Trustworthy, Imam, most knowledgeable of his time in Hadith and its sciences |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| نَضْلَةَ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيّ | نضلة بن عمرو الغفاري | صحابي |
| مَعْنِ بْنِ نَضْلَةَ | معن بن نضلة الغفاري | مقبول |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ | محمد بن معن الغفاري | مقبول |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنِ بْنِ نَضْلَةَ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ | محمد بن معن الغفاري | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | علي بن المديني | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18962
Nadla bin Amr (RA) narrated: I met the Prophet (PBUH) at a place called Marin. When his pregnant goats or camels gathered around him, he (PBUH) milked them and offered me the milk. After I drank, he (PBUH) drank the remaining milk and his hunger was satiated. I said, "O Messenger of Allah! Previously, I used to drink seven bowls but wouldn't feel full." The Prophet (PBUH) replied, "A believer drinks in one intestine while a disbeliever drinks in seven intestines."
Grade: Sahih
حضرت نضلہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ مرین نامی جگہ میں نبی سے ان کی ملاقات ہوئی، ان کے پاس جب ان کی گابھن بکریاں یا اونٹنیاں جمع ہوئیں تو انہوں نے نبی کو دودھ پلایا اور جو باقی بچا وہ خود پی لیا اور اسی میں ان کا پیٹ بھر گیا، وہ کہنے لگے یا رسول اللہ ﷺ ! پہلے میں سات پیالے پی جاتا تھا لیکن سیراب نہیں ہوتا تھا، نبی ﷺ نے فرمایا مومن ایک آنت میں پیتا ہے اور کافر سات آنتوں میں۔
Hazrat Nazla bin Amro RA se marvi hai ke Marin nami jaga mein Nabi se un ki mulaqat hui, un ke pass jab un ki gabhan bakriyan ya untniyan jama hui to unhon ne Nabi ko doodh pilaya aur jo baqi bacha wo khud pi liya aur isi mein un ka pet bhar gaya, wo kehne lage Ya Rasulullah SAW! Pehle mein saat piyale pi jata tha lekin serab nahi hota tha, Nabi SAW ne farmaya Momin ek aant mein pita hai aur kafir saat aanton mein.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنِ بْنِ نَضْلَةَ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ مَدِينِيّ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ مَعْنِ بْنِ نَضْلَةَ ، عَنْ نَضْلَةَ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيّ ، أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَرَّبَيْنَ، فَهَجَمَ عَلَيْهِ شَوَائِلُ لَهُ، فَسَقَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ شَرِبَ فَضْلَةَ إِنَاءٍ، فَامْتَلَأَ بِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ كُنْتُ لَأَشْرَبُ السَّبْعَةَ فَمَا أَمْتَلِئُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَإِنَّ الْكَافِرَ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ" .