11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
The Hadith of the two sons of Qurayzah, may Allah be pleased with them
حَدِيثُ ابْنَيْ قُرَيْظَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibnā qurayẓah | Anonymous Name | |
| kathīr bn al-sā’ib | Kathir ibn al-Sa'ib al-Hijazi | Acceptable |
| muḥammad bn ka‘bin al-quraẓī | Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi | Thiqah (Trustworthy) |
| abī ja‘farin al-khaṭmī | Umair ibn Yazid al-Ansari | Trustworthy |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَا قُرَيْظَةَ | اسم مبهم | |
| كَثِيرِ بْنِ السَّائِبِ | كثير بن السائب الحجازي | مقبول |
| مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ | محمد بن كعب القرظي | ثقة |
| أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ | عمير بن يزيد الأنصاري | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 19002
It is narrated from two sons of Quraizah that on the occasion of the Battle of Banu Qurayza, we were presented before the Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him, and it was decided that whoever had pubic hair should be killed, and whoever did not have pubic hair should be let go.
Grade: Sahih
قریظہ کے دو بیٹوں سے مروی ہے کہ غزوہ بنوقریظہ کے موقع پر ہمیں نبی کریم ﷺ کے سامنے پیش کیا گیا تو یہ فیصلہ ہوا کہ جس کے زیرناف بال اگ آئے ہیں اسے قتل کردیا جائے اور جس کے زیر ناف بال نہیں اگے اس کا راستہ چھوڑ دیا جائے۔
Quraiza ke do beton se marvi hai ki ghazwa banu quraiza ke mauqe par hamen nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke samne pesh kiya gaya to ye faisla hua ki jis ke zer e naaf baal ug aaye hain use qatl kar diya jaye aur jis ke zer e naaf baal nahi uge us ka rasta chhor diya jaye.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنَا قُرَيْظَةَ : " أَنَّهُمْ عُرِضُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ قُرَيْظَةَ، فَمَنْ كَانَ مِنْهُمْ مُحْتَلِمًا، أَوْ نَبَتَتْ عَانَتُهُ، قُتِلَ وَمَنْ لَا تُرِكَ" .