11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
Remainder of the hadith of 'Abd Allah ibn Abi Awfa, from the Prophet (may Allah bless him and grant him peace)
بَقِيَّةُ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wa'bd Allah ibn Abi Awfa | Abdullah ibn Abi Awfa Al-Aslami | Companion |
| Al-Bara' | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| Adi ibn Thabit | Uday ibn Thabit al-Ansari | Trustworthy, accused of Shi'ism |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى | عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي | صحابي |
| الْبَرَاءَ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ | عدي بن ثابت الأنصاري | ثقة رمي بالتشيع |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 19147
It is narrated by Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) that during the Battle of Khyber, when we got hold of some donkeys, the announcer of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) announced, "Turn the pots upside down." It is narrated by Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that whenever a person would come to the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with the Zakat of his wealth, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would pray for him. One day, I also presented myself with the Zakat of my father's wealth, then the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "O Allah, bless the family of Abi Awfa."
Grade: Sahih
حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ غزوہ خیبر کے موقع پر کچھ گدھے ہمارے ہاتھ لگے تو نبی کریم ﷺ کے منادی نے اعلان کردیا کہ ہانڈیاں الٹادو۔ حضرت ابن ابی اوفیٰ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جب کوئی شخص نبی کریم ﷺ کے پاس اپنے مال کی زکوٰۃ لے کر آتا تو نبی کریم ﷺ اس کے لئے دعاء فرماتے تھے ایک دن میں بھی اپنے والد کے مال کی زکوٰۃ لے کر حاضر ہوا تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا اللھم صل علی آل ابی اوفی۔
Hazrat Bara bin Aazib Radi Allaho Anho se marvi hai ke Ghazwa Khyber ke mauqe par kuch gadhe hamare hath lage to Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ke munnadi ne elan kardiya ke handiyan ulatado Hazrat Ibn e Abi Aufa Radi Allaho Anho se marvi hai ke jab koi shakhs Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ke pass apne maal ki zakat lekar aata to Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam uske liye dua farmate thay Ek din main bhi apne walid ke maal ki zakat lekar hazir hua to Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya Allahumma Salli Ala Aale Abi Aufa
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ، أَنَّهُمْ أَصَابُوا حُمُرًا، فَطَبَخُوهَا، قَالَ: فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَكْفِئُوا الْقُدُورَ" .