11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
Hadith of Zaid ibn Arqam (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Arqam | Zayd ibn Arqam al-Ansari | Sahabi |
| Abdullah ibn Abi al-Khalil | Abdullah ibn Al-Khalil Al-Hadrami | Accepted |
| ash-Sha'bi | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| Ajlah | Ajlah ibn Abdullah al-Kindi | Acceptable |
| Sufyan ibn Uyaina, from al-Zuhri | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ | زيد بن أرقم الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ | عبد الله بن الخليل الحضرمي | مقبول |
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
| أَجْلَحَ | أجلح بن عبد الله الكندي | مقبول |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 19342
[{"finishReason": "PROHIBITED_CONTENT", "safetyRatings": [{"category": "HARM_CATEGORY_HATE_SPEECH", "probability": "NEGLIGIBLE", "probabilityScore": 0.25720498, "severity": "HARM_SEVERITY_MEDIUM", "severityScore": 0.44676626}, {"category": "HARM_CATEGORY_DANGEROUS_CONTENT", "probability": "NEGLIGIBLE", "probabilityScore": 0.48331308, "severity": "HARM_SEVERITY_NEGLIGIBLE", "severityScore": 0.17203271}, {"category": "HARM_CATEGORY_HARASSMENT", "probability": "NEGLIGIBLE", "probabilityScore": 0.35925174, "severity": "HARM_SEVERITY_LOW", "severityScore": 0.28022227}, {"category": "HARM_CATEGORY_SEXUALLY_EXPLICIT", "probability": "MEDIUM", "probabilityScore": 0.79166, "severity": "HARM_SEVERITY_MEDIUM", "severityScore": 0.5498219}]}]
Grade: Da'if
حضرت زید رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جب حضرت علی رضی اللہ عنہ یمن میں تھے تو ان کی پاس ایک عورت کو لایا گیا جس سے ایک ہی طہر میں تین آدمیوں نے بدکاری کی تھی انہوں نے ان میں سے دو آدمیوں سے پوچھا کہ کیا تم اس شخص کے لئے بچے کا اقرار کرتے ہو؟ انہوں نے اقرار نہیں کیا اسی طرح ایک ایک کے ساتھ دوسرے کو ملاکرسوال کرتے رہے یہاں تک کہ اس مرحلے سے فارغ ہوگئے اور کسی نے بھی بچے کا اقرار نہیں کیا پھر انہوں نے ان کے درمیان قرعہ اندازی کی اور قرعہ میں جس کا نام نکل آیابچہ اس کا قرار دے دیا اور اس پر دوتہائی دیت مقرر کردی نبی کریم ﷺ کی خدمت میں یہ مسئلہ پیش ہوا تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا میں بھی اس کا حل وہی جانتاہوں جو علی نے بتایا ہے۔
Hazrat Zaid (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki jab Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) Yemen mein thay to un ki pass ek aurat ko laya gaya jis se ek hi taher mein teen aadmiyon ne badkari ki thi unhon ne un mein se do aadmiyon se poocha ki kya tum is shaks ke liye bache ka iqrar karte ho? Unhon ne iqrar nahi kiya isi tarah ek ek ke sath doosre ko mila kar sawal karte rahe yahan tak ki is marhale se farigh hogaye aur kisi ne bhi bache ka iqrar nahi kiya phir unhon ne un ke darmiyan quraa andazi ki aur quraa mein jis ka naam nikal aya bachcha us ka qarar de diya aur us par do tihai dait muqarrar kardi Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein yeh masla pesh hua to Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya mein bhi is ka hal wahi janta hun jo Ali ne bataya hai.
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَجْلَحَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ : أَنَّ نَفَرًا وَطِئُوا امْرَأَةً فِي طُهْرٍ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ لِاثْنَيْنِ: أَتَطِيبَانِ نَفْسًا لِذَا؟ فَقَالَا: لَا، فَأَقْبَلَ عَلَى الْآخَرَيْنِ، فَقَالَ: أَتَطِيبَانِ نَفْسًا لِذَا؟ فَقَالَا: لَا، قَالَ: أَنْتُمْ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ، قَالَ: إِنِّي مُقْرِعٌ بَيْنَكُمْ، فَأَيُّكُمْ قُرِعَ أَغْرَمْتُهُ ثُلُثَيْ الدِّيَةِ، وَأَلْزَمْتُهُ الْوَلَدَ، قَالَ: فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " لَا أَعْلَمُ إِلَّا مَا قَالَ عَلِيٌّ" رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .