12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
Hadith of Abu Barzah al-Aslami (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Barza al-Aslami | Nadla ibn Amr al-Aslami | Companion |
| Ali ibn al-Hakam | Ali ibn al-Hakam al-Ballani | Trustworthy |
| Abu al-Ashhab | Ja'far ibn Hayyan al-Sa'di | Trustworthy |
| Yunus | Younus ibn Muhammad al-Mu'addab | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ | نضلة بن عمرو الأسلمي | صحابي |
| عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ | علي بن الحكم البناني | ثقة |
| أَبُو الْأَشْهَبِ | جعفر بن حيان السعدي | ثقة |
| يُونُسُ | يونس بن محمد المؤدب | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 19772
It was narrated from Abu Barzah al-Aslami that the Prophet (ﷺ) said: “The things I fear most for you are the desires of the stomach and the private parts, and misguiding trials.”
Grade: Da'if
حضرت ابوبرزہ اسلمی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا مجھے تمہارے متعلق ان گمراہ کن خواہشات سے سب سے زیادہ اندیشہ ہے جن کا تعلق پیٹ اور شرمگاہ سے ہوتا ہے اور گمراہ کن فتنوں سے بھی اندیشہ ہے۔
Hazrat Abu Burza Aslami razi Allah anhu se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya mujhe tumhare mutalliq in gumrah kun khwahishat se sab se ziada andesha hai jin ka ta'aluq pet aur sharmgah se hota hai aur gumrah kun fitnon se bhi andesha hai.
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ , قَالَ أَبُو الْأَشْهَبِ: لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ:" إِنَّ مِمَّا أَخْشَى عَلَيْكُمْ شَهَوَاتِ الْغَيِّ فِي بُطُونِكُمْ وَفُرُوجِكُمْ، وَمُضِلَّاتِ الْفِتَنِ" .